Japonés para latinos en Japón · Guía gratuita

Está registrado en el koseki en japonés

戸籍に記載されています
こせきにきさいされています
koseki ni kisai sarete imasu
Está registrado en el koseki
Indica que un dato o hecho civil consta oficialmente en el 戸籍.
Trámites y Vida diaria Nacimiento, matrimonio y registro civil Familia relacionada

Más vocabulario relacionado

出生届 shusshō todoke Registro de nacimiento / Notificación de nacimiento 出生届書 shusshō todokesho Formulario de registro de nacimiento 出生届済証明 shusshō todokezumi shōmei Constancia de registro de nacimiento realizado 出生届の写し shusshō todoke no utsushi Copia del registro de nacimiento 出生届の提出期限 shusshō todoke no teishutsu kigen Plazo para presentar el registro de nacimiento 出生届に必要な書類 shusshō todoke ni hitsuyō na shorui Documentos necesarios para registrar un nacimiento 出生届の記載事項証明書 shusshō todoke no kisai jikō shōmeisho Certificado de datos del registro de nacimiento 出生届はどこで出しますか shusshō todoke wa doko de dashimasu ka ¿Dónde se registra el nacimiento?
Esta ficha forma parte de Guía Japón, una guía gratuita con vocabulario, frases, romaji y contenido práctico para latinos residentes en Japón.
← Volver a Nacimiento, matrimonio y registro civil