指示
しじ
shiji
Instrucción
Instrucción u orden de trabajo.
Ver ficha →Categoría
Órdenes y comunicación
指示・連絡
Subcategoría
Comunicación básica de trabajo 基本コミュニケーション
Conceptos básicos de instrucciones, reportes, consultas y explicaciones.
連絡
れんらく
renraku
Contacto / Comunicación
Comunicación con otros.
Ver ficha →伝える
つたえる
tsutaeru
Comunicar
Transmitir información a otra persona.
Ver ficha →知らせる
しらせる
shiraseru
Avisar
Informar una novedad o situación.
Ver ficha →報告
ほうこく
houkoku
Informe / Reporte
Reporte sobre el trabajo.
Ver ficha →相談
そうだん
soudan
Consulta / Pedir consejo
Consulta o pedido de consejo.
Ver ficha →聞く
きく
kiku
Preguntar / Escuchar
Pedir información o escuchar.
Ver ficha →答える
こたえる
kotaeru
Responder
Dar una respuesta.
Ver ficha →説明
せつめい
setsumei
Explicación
Explicación sobre un procedimiento.
Ver ficha →確認
かくにん
kakunin
Confirmación
Comprobación de que algo es correcto.
Ver ficha →確認します
かくにんします
kakuninshimasu
Lo comprobaré
Expresión o término de comunicación laboral para lo comprobaré.
Ver ficha →確認できました
かくにんできました
kakunindekimashita
Pude confirmarlo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con pude confirmarlo.
Ver ficha →確認できません
かくにんできません
kakunindekimasen
No puedo confirmarlo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con no puedo confirmarlo.
Ver ficha →確認してもいいですか
かくにんしてもいいですか
kakuninshitemoiidesuka
¿Puedo confirmarlo?
Término de órdenes y comunicación relacionado con ¿puedo confirmarlo?.
Ver ficha →確認してから進めます
かくにんしてからすすめます
kakuninshitekarasusumemasu
Continuaré después de confirmar
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con continuaré después de confirmar.
Ver ficha →注意
ちゅうい
chūi
Atención / Precaución
Aviso para prestar atención.
Ver ficha →違います
ちがいます
chigaimasu
Es diferente / No es correcto
Expresión o término de comunicación laboral para es diferente / No es correcto.
Ver ficha →間違いです
まちがいです
machigaidesu
Es incorrecto
Expresión o término de comunicación laboral para es incorrecto.
Ver ficha →お待ちください
おまちください
omachikudasai
Espere, por favor
Expresión o término de comunicación laboral para espere, por favor.
Ver ficha →かしこまりました
かしこまりました
kashikomarimashita
Entendido / Con mucho gusto
Respuesta formal muy habitual en atención al cliente y empresas de taxi.
Ver ficha →少々お待ちください
しょうしょうおまちください
shōshō omachi kudasai
Espere un momento, por favor
Respuesta habitual mientras la empresa busca o asigna un taxi.
Ver ficha →命令
めいれい
meirei
Orden
Orden directa que debe cumplirse.
Ver ficha →承知しました
しょうちしました
shouchishimashita
Entendido / De acuerdo
Expresión o término de comunicación laboral para entendido / De acuerdo.
Ver ficha →了解しました
りょうかいしました
ryoukaishimashita
Comprendido
Expresión o término de comunicación laboral para comprendido.
Ver ficha →お願いできますか
おねがいできますか
onegaidekimasuka
¿Podría hacerlo?
Expresión o término de comunicación laboral para ¿Podría hacerlo?.
Ver ficha →可能ですか
かのうですか
kanoudesuka
¿Es posible?
Expresión o término de comunicación laboral para ¿Es posible?.
Ver ficha →できますか
できますか
dekimasuka
¿Puede hacerlo?
Expresión o término de comunicación laboral para ¿Puede hacerlo?.
Ver ficha →できます
できます
dekimasu
Puedo / Se puede
Forma afirmativa cortés para expresar capacidad o posibilidad.
Ver ficha →できました
できました
dekimashita
Está hecho
Expresión o término de comunicación laboral para está hecho.
Ver ficha →できません
できません
dekimasen
No puedo / No se puede
Expresión o término de comunicación laboral para no puedo / No se puede.
Ver ficha →必要です
ひつようです
hitsuyoudesu
Es necesario
Expresión o término de comunicación laboral para es necesario.
Ver ficha →不要です
ふようです
fuyoudesu
No es necesario
Expresión o término de comunicación laboral para no es necesario.
Ver ficha →必要ありません
ひつようありません
hitsuyouarimasen
No hace falta
Expresión o término de comunicación laboral para no hace falta.
Ver ficha →合っています
あっています
atteimasu
Está correcto
Expresión o término de comunicación laboral para está correcto.
Ver ficha →その通りです
そのとおりです
sonotooridesu
Así es / Exactamente
Expresión o término de comunicación laboral para así es / Exactamente.
Ver ficha →申し訳ありません
もうしわけありません
moushiwakearimasen
Lo siento / disculpe
Término de órdenes y comunicación relacionado con lo siento / disculpe.
Ver ficha →失礼しました
しつれいしました
shitsureishimashita
Disculpe la molestia
Término de órdenes y comunicación relacionado con disculpe la molestia.
Ver ficha →お願いいたします
おねがいいたします
onegaiitashimasu
Se lo ruego / por favor formal
Término de órdenes y comunicación relacionado con se lo ruego / por favor formal.
Ver ficha →ありがとうございます
ありがとうございます
arigatougozaimasu
Muchas gracias
Término de órdenes y comunicación relacionado con muchas gracias.
Ver ficha →すみません
すみません
sumimasen
Disculpe / perdón
Término de órdenes y comunicación relacionado con disculpe / perdón.
Ver ficha →ちょっといいですか
ちょっといいですか
chottoiidesuka
¿Tiene un momento?
Término de órdenes y comunicación relacionado con ¿tiene un momento?.
Ver ficha →今よろしいですか
いまよろしいですか
imayoroshiidesuka
¿Es buen momento ahora?
Término de órdenes y comunicación relacionado con ¿es buen momento ahora?.
Ver ficha →教えてもらえますか
おしえてもらえますか
oshietemoraemasuka
¿Podría explicármelo?
Término de órdenes y comunicación relacionado con ¿podría explicármelo?.
Ver ficha →承知いたしました
しょうちいたしました
shouchiitashimashita
Entendido, formal
Término de órdenes y comunicación relacionado con entendido, formal.
Ver ficha →問題ありません
もんだいありません
mondaiarimasen
No hay problema
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con no hay problema.
Ver ficha →問題ないです
もんだいないです
mondainaidesu
No hay problema
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con no hay problema.
Ver ficha →少し難しいです
すこしむずかしいです
sukoshimuzukashiidesu
Es un poco difícil
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con es un poco difícil.
Ver ficha →対応できます
たいおうできます
taioudekimasu
Puedo atenderlo / hacerlo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con puedo atenderlo / hacerlo.
Ver ficha →対応できません
たいおうできません
taioudekimasen
No puedo atenderlo / hacerlo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con no puedo atenderlo / hacerlo.
Ver ficha →今対応します
いまたいおうします
imataioushimasu
Lo atiendo ahora
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con lo atiendo ahora.
Ver ficha →後で対応します
あとでたいおうします
atodetaioushimasu
Lo atenderé después
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con lo atenderé después.
Ver ficha →準備できました
じゅんびできました
junbidekimashita
Está listo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con está listo.
Ver ficha →準備中です
じゅんびちゅうです
junbichuudesu
Estoy preparando
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con estoy preparando.
Ver ficha →完了しました
かんりょうしました
kanryoushimashita
Está completado
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con está completado.
Ver ficha →まだ終わっていません
まだおわっていません
madaowatteimasen
Todavía no ha terminado
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con todavía no ha terminado.
Ver ficha →今終わりました
いまおわりました
imaowarimashita
Acabo de terminar
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con acabo de terminar.
Ver ficha →これから始めます
これからはじめます
korekarahajimemasu
Voy a empezar ahora
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con voy a empezar ahora.
Ver ficha →一旦止めます
いったんとめます
ittantomemasu
Lo detendré por el momento
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con lo detendré por el momento.
Ver ficha →再開します
さいかいします
saikaishimasu
Lo reanudo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con lo reanudo.
Ver ficha →そのままで大丈夫です
そのままでだいじょうぶです
sono mama de daijōbu desu
Así está bien / No hace falta calentarlo
Respuesta para indicar que no necesita calentar el producto.
Ver ficha →変更しなくて大丈夫です
へんこうしなくてだいじょうぶです
henkoushinakutedaijoubudesu
No hace falta cambiarlo
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con no hace falta cambiarlo.
Ver ficha →こちらで対応します
こちらでたいおうします
kochiradetaioushimasu
Nos encargamos aquí
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con nos encargamos aquí.
Ver ficha →そちらでお願いします
そちらでおねがいします
sochiradeonegaishimasu
Hágalo allí / de su lado
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con hágalo allí / de su lado.
Ver ficha →助かります
たすかります
tasukarimasu
Me ayuda mucho / se agradece
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con me ayuda mucho / se agradece.
Ver ficha →ありがとうございます、助かりました
ありがとうございます、たすかりました
arigatougozaimasu、tasukarimashita
Gracias, fue de gran ayuda
Vocabulario de órdenes y comunicación relacionado con gracias, fue de gran ayuda.
Ver ficha →