梱包する
こんぽうする
konpō suru
Empacar / Embalar
Preparar productos para transporte.
Ver ficha →Categoría
Acciones laborales
作業
Subcategoría
Corte, acabado y embalaje 切断・仕上げ・梱包
Cortar, pegar, envolver, embalar y limpiar superficies o productos.
切る
きる
kiru
Cortar
Separar material usando una herramienta.
Ver ficha →貼る
はる
haru
Pegar / Adherir
Colocar etiqueta, cinta u otro material adhesivo.
Ver ficha →剥がす
はがす
hagasu
Despegar / Retirar
Quitar una etiqueta, cinta o material adherido.
Ver ficha →包む
つつむ
tsutsumu
Envolver
Cubrir un producto o material para protegerlo.
Ver ficha →洗う
あらう
arau
Lavar
Limpiar con agua un objeto, equipo o zona.
Ver ficha →拭く
ふく
fuku
Limpiar con un paño
Quitar suciedad o humedad pasando un paño.
Ver ficha →研磨する
けんまする
kenmasuru
Pulir / esmerilar
Acción de trabajo relacionada con pulir / esmerilar.
Ver ficha →穴を開ける
あなをあける
anaoakeru
Perforar
Acción de trabajo relacionada con perforar.
Ver ficha →伸ばす
のばす
nobasu
Estirar
Acción de trabajo relacionada con estirar.
Ver ficha →圧縮する
あっしゅくする
asshukusuru
Comprimir
Acción de trabajo relacionada con comprimir.
Ver ficha →成形する
せいけいする
seikeisuru
Moldear
Acción de trabajo relacionada con moldear.
Ver ficha →仕上げる
しあげる
shiageru
Terminar / dar acabado
Acción de trabajo relacionada con terminar / dar acabado.
Ver ficha →面取りする
めんとりする
mentorisuru
Biselar
Acción de trabajo relacionada con biselar.
Ver ficha →バリ取りする
バリとりする
baritorisuru
Quitar rebabas
Acción de trabajo relacionada con quitar rebabas.
Ver ficha →包装する
ほうそうする
housousuru
Envolver
Acción de trabajo relacionada con envolver.
Ver ficha →真空包装する
しんくうほうそうする
shinkuuhousousuru
Envasar al vacío
Vocabulario de acciones laborales relacionado con envasar al vacío.
Ver ficha →ストレッチ包装する
ストレッチほうそうする
sutoretchihousousuru
Envolver con film stretch
Vocabulario de acciones laborales relacionado con envolver con film stretch.
Ver ficha →シュリンク包装する
シュリンクほうそうする
shurinkuhousousuru
Envolver con film retráctil
Vocabulario de acciones laborales relacionado con envolver con film retráctil.
Ver ficha →箱詰めする
はこづめする
hakozumesuru
Empacar en cajas
Acción de trabajo relacionada con empacar en cajas.
Ver ficha →袋詰めする
ふくろづめする
fukurozumesuru
Empacar en bolsas
Acción de trabajo relacionada con empacar en bolsas.
Ver ficha →封をする
ふうをする
fuuosuru
Sellar
Acción de trabajo relacionada con sellar.
Ver ficha →ラベルを貼る
ラベルをはる
raberuoharu
Pegar etiqueta
Acción de trabajo relacionada con pegar etiqueta.
Ver ficha →研削する
けんさくする
kensakusuru
Rectificar / esmerilar
Término de acciones laborales relacionado con rectificar / esmerilar.
Ver ficha →切削する
せっさくする
sessakusuru
Mecanizar por corte
Término de acciones laborales relacionado con mecanizar por corte.
Ver ficha →旋削する
せんさくする
sensakusuru
Tornear
Término de acciones laborales relacionado con tornear.
Ver ficha →穴あけする
あなあけする
anaakesuru
Taladrar
Término de acciones laborales relacionado con taladrar.
Ver ficha →ねじ切りする
ねじきりする
nejikirisuru
Roscar
Término de acciones laborales relacionado con roscar.
Ver ficha →曲げ加工する
まげかこうする
magekakousuru
Realizar doblado
Término de acciones laborales relacionado con realizar doblado.
Ver ficha →プレスする
プレスする
puresusuru
Prensar
Término de acciones laborales relacionado con prensar.
Ver ficha →打ち抜く
うちぬく
uchinuku
Troquelar / perforar por punzonado
Término de acciones laborales relacionado con troquelar / perforar por punzonado.
Ver ficha →圧入する
あつにゅうする
atsunyuusuru
Insertar a presión
Término de acciones laborales relacionado con insertar a presión.
Ver ficha →かしめる
かしめる
kashimeru
Remachar / engarzar
Término de acciones laborales relacionado con remachar / engarzar.
Ver ficha →磨き上げる
みがきあげる
migakiageru
Pulir hasta el acabado final
Término de acciones laborales relacionado con pulir hasta el acabado final.
Ver ficha →塗り直す
ぬりなおす
nurinaosu
Volver a pintar
Término de acciones laborales relacionado con volver a pintar.
Ver ficha →梱包を解く
こんぽうをとく
konpouotoku
Deshacer el embalaje
Término de acciones laborales relacionado con deshacer el embalaje.
Ver ficha →荷造りする
にづくりする
nizukurisuru
Preparar un paquete o carga
Término de acciones laborales relacionado con preparar un paquete o carga.
Ver ficha →パレット積みする
パレットづみする
parettozumisuru
Apilar sobre pallet
Término de acciones laborales relacionado con apilar sobre pallet.
Ver ficha →ストレッチフィルムを巻く
ストレッチフィルムをまく
sutoretchifirumuomaku
Envolver con film estirable
Término de acciones laborales relacionado con envolver con film estirable.
Ver ficha →結束する
けっそくする
kessokusuru
Atar / agrupar
Vocabulario de acciones laborales relacionado con atar / agrupar.
Ver ficha →出荷する
しゅっかする
shukkasuru
Despachar mercancía
Vocabulario de acciones laborales relacionado con despachar mercancía.
Ver ficha →切り分ける
きりわける
kiriwakeru
Cortar en partes
Vocabulario de acciones laborales relacionado con cortar en partes.
Ver ficha →切り落とす
きりおとす
kiriotosu
Cortar y retirar
Vocabulario de acciones laborales relacionado con cortar y retirar.
Ver ficha →リーマ加工する
リーマかこうする
riimakakousuru
Escariar
Vocabulario de acciones laborales relacionado con escariar.
Ver ficha →ブラスト処理する
ブラストしょりする
burasutoshorisuru
Granallar / arenar
Vocabulario de acciones laborales relacionado con granallar / arenar.
Ver ficha →下塗りする
したぬりする
shitanurisuru
Aplicar imprimación
Vocabulario de acciones laborales relacionado con aplicar imprimación.
Ver ficha →上塗りする
うわぬりする
uwanurisuru
Aplicar capa final
Vocabulario de acciones laborales relacionado con aplicar capa final.
Ver ficha →スプレー塗装する
スプレーとそうする
supureetosousuru
Pintar con pulverizador
Vocabulario de acciones laborales relacionado con pintar con pulverizador.
Ver ficha →硬化させる
こうかさせる
koukasaseru
Hacer curar / endurecer
Vocabulario de acciones laborales relacionado con hacer curar / endurecer.
Ver ficha →剥離する
はくりする
hakurisuru
Decapar / despegar
Vocabulario de acciones laborales relacionado con decapar / despegar.
Ver ficha →ラベルを剥がす
ラベルをはがす
raberuohagasu
Quitar una etiqueta
Vocabulario de acciones laborales relacionado con quitar una etiqueta.
Ver ficha →バーコードをスキャンする
バーコードをスキャンする
baakoodoosukyansuru
Escanear código de barras
Vocabulario de acciones laborales relacionado con escanear código de barras.
Ver ficha →封緘する
ふうかんする
fuukansuru
Precintar
Vocabulario de acciones laborales relacionado con precintar.
Ver ficha →テープで留める
テープでとめる
teepudetomeru
Fijar con cinta
Vocabulario de acciones laborales relacionado con fijar con cinta.
Ver ficha →バンド掛けする
バンドがけする
bandogakesuru
Flejar con banda
Vocabulario de acciones laborales relacionado con flejar con banda.
Ver ficha →小分けする
こわけする
kowakesuru
Dividir en porciones pequeñas
Vocabulario de acciones laborales relacionado con dividir en porciones pequeñas.
Ver ficha →詰め替える
つめかえる
tsumekaeru
Trasvasar / rellenar otro recipiente
Vocabulario de acciones laborales relacionado con trasvasar / rellenar otro recipiente.
Ver ficha →梱包材を入れる
こんぽうざいをいれる
konpouzaioireru
Poner material de embalaje
Vocabulario de acciones laborales relacionado con poner material de embalaje.
Ver ficha →緩衝材を入れる
かんしょうざいをいれる
kanshouzaioireru
Poner material amortiguador
Vocabulario de acciones laborales relacionado con poner material amortiguador.
Ver ficha →