事故
じこ
jiko
Accidente
Accidente o incidente inesperado.
Ver ficha →Categoría
Emergencias y accidentes
緊急
Subcategoría
Lesiones y síntomas urgentes けが・症状
Lesiones, dolor, consciencia, respiración y síntomas que requieren atención.
けが
けが
kega
Lesión / Herida
Lesión física sufrida durante el trabajo o la vida diaria.
Ver ficha →けが人
けがにん
keganin
Persona herida
Persona que ha sufrido una lesión.
Ver ficha →出血
しゅっけつ
shukketsu
Sangrado / Hemorragia
Pérdida de sangre por una herida.
Ver ficha →骨折
こっせつ
kossetsu
Fractura
Rotura de un hueso.
Ver ficha →打撲
だぼく
daboku
Golpe / Contusión
Lesión causada por un golpe fuerte.
Ver ficha →捻挫
ねんざ
nenza
Esguince
Lesión de una articulación por torcedura.
Ver ficha →やけど
やけど
yakedo
Quemadura
Lesión producida por calor, fuego o sustancias.
Ver ficha →切り傷
きりきず
kirikizu
Corte / Herida cortante
Herida causada por un objeto afilado.
Ver ficha →痛い
いたい
itai
Duele / Doloroso
Expresión para indicar dolor.
Ver ficha →頭が痛い
あたまがいたい
atama ga itai
Me duele la cabeza
Frase para comunicar dolor de cabeza.
Ver ficha →胸が痛い
むねがいたい
mune ga itai
Me duele el pecho
Frase para comunicar dolor en el pecho.
Ver ficha →意識
いしき
ishiki
Consciencia
Estado de consciencia de una persona.
Ver ficha →意識障害
いしきしょうがい
ishikishougai
Alteración de conciencia
Término de emergencia o accidente relacionado con alteración de conciencia.
Ver ficha →意識消失
いしきしょうしつ
ishikishoushitsu
Pérdida del conocimiento
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con pérdida del conocimiento.
Ver ficha →意識がありません
いしきがありません
ishiki ga arimasen
Está inconsciente
Expresión para informar que una persona no responde o no está consciente.
Ver ficha →呼吸
こきゅう
kokyū
Respiración
Acción de respirar; dato importante en una emergencia médica.
Ver ficha →呼吸困難
こきゅうこんなん
kokyuukonnan
Dificultad para respirar
Término de emergencia o accidente relacionado con dificultad para respirar.
Ver ficha →呼吸停止
こきゅうていし
kokyuuteishi
Paro respiratorio
Término de emergencias y accidentes relacionado con paro respiratorio.
Ver ficha →気分が悪い
きぶんがわるい
kibun ga warui
Me siento mal
Expresión para comunicar malestar físico.
Ver ficha →息が苦しい
いきがくるしい
iki ga kurushii
Me cuesta respirar
Frase para comunicar dificultad para respirar.
Ver ficha →息をしていません
いきをしていません
iki o shite imasen
No está respirando
Expresión urgente para informar que una persona no respira.
Ver ficha →転ぶ
ころぶ
korobu
Caerse / Tropezar
Caer al suelo por tropiezo o pérdida de equilibrio.
Ver ficha →滑る
すべる
suberu
Resbalar
Perder estabilidad por una superficie resbaladiza.
Ver ficha →転倒
てんとう
tentō
Caída
Caída de una persona al suelo.
Ver ficha →転落
てんらく
tenraku
Caída desde altura
Caída desde un lugar elevado.
Ver ficha →倒れる
たおれる
taoreru
Desmayarse / Caer
Caerse o perder el conocimiento.
Ver ficha →挟まれる
はさまれる
hasamareru
Quedar atrapado
Quedar aprisionado entre objetos o maquinaria.
Ver ficha →大量出血
たいりょうしゅっけつ
tairyoushukketsu
Hemorragia abundante
Término de emergencia o accidente relacionado con hemorragia abundante.
Ver ficha →擦り傷
すりきず
surikizu
Raspón
Término de emergencia o accidente relacionado con raspón.
Ver ficha →脱臼
だっきゅう
dakkyuu
Dislocación
Término de emergencia o accidente relacionado con dislocación.
Ver ficha →熱傷
ねっしょう
nesshou
Quemadura médica
Término de emergencia o accidente relacionado con quemadura médica.
Ver ficha →感電
かんでん
kanden
Descarga eléctrica
Término de emergencia o accidente relacionado con descarga eléctrica.
Ver ficha →感電事故
かんでんじこ
kandenjiko
Accidente por descarga eléctrica
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con accidente por descarga eléctrica.
Ver ficha →中毒
ちゅうどく
chuudoku
Intoxicación
Término de emergencia o accidente relacionado con intoxicación.
Ver ficha →食中毒
しょくちゅうどく
shokuchuudoku
Intoxicación alimentaria
Término de emergencia o accidente relacionado con intoxicación alimentaria.
Ver ficha →食中毒症状
しょくちゅうどくしょうじょう
shokuchuudokushoujou
Síntomas de intoxicación alimentaria
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con síntomas de intoxicación alimentaria.
Ver ficha →一酸化炭素中毒
いっさんかたんそちゅうどく
issankatansochuudoku
Intoxicación por monóxido de carbono
Término de emergencia o accidente relacionado con intoxicación por monóxido de carbono.
Ver ficha →窒息
ちっそく
chissoku
Asfixia
Término de emergencia o accidente relacionado con asfixia.
Ver ficha →心停止
しんていし
shinteishi
Paro cardíaco
Término de emergencia o accidente relacionado con paro cardíaco.
Ver ficha →脈拍
みゃくはく
myakuhaku
Pulso
Término de emergencias y accidentes relacionado con pulso.
Ver ficha →高熱
こうねつ
kounetsu
Fiebre alta
Término de emergencias y accidentes relacionado con fiebre alta.
Ver ficha →喀血
かっけつ
kakketsu
Tos con sangre
Término de emergencias y accidentes relacionado con tos con sangre.
Ver ficha →鼻血
はなぢ
hanaji
Sangrado nasal
Término de emergencias y accidentes relacionado con sangrado nasal.
Ver ficha →裂傷
れっしょう
resshou
Laceración
Término de emergencias y accidentes relacionado con laceración.
Ver ficha →刺し傷
さしきず
sashikizu
Herida punzante
Término de emergencias y accidentes relacionado con herida punzante.
Ver ficha →頭部外傷
とうぶがいしょう
toubugaishou
Traumatismo craneal
Término de emergencias y accidentes relacionado con traumatismo craneal.
Ver ficha →圧迫傷
あっぱくしょう
appakushou
Lesión por aplastamiento
Término de emergencias y accidentes relacionado con lesión por aplastamiento.
Ver ficha →熱中症
ねっちゅうしょう
netchuushou
Golpe de calor
Término de emergencias y accidentes relacionado con golpe de calor.
Ver ficha →脱水症状
だっすいしょうじょう
dassuishoujou
Síntomas de deshidratación
Término de emergencias y accidentes relacionado con síntomas de deshidratación.
Ver ficha →低体温症
ていたいおんしょう
teitaionshou
Hipotermia
Término de emergencias y accidentes relacionado con hipotermia.
Ver ficha →凍傷
とうしょう
toushou
Congelación
Término de emergencias y accidentes relacionado con congelación.
Ver ficha →アナフィラキシー
アナフィラキシー
anafirakishii
Anafilaxia
Término de emergencias y accidentes relacionado con anafilaxia.
Ver ficha →アナフィラキシーショック
アナフィラキシーショック
anafirakishiishokku
Shock anafiláctico
Término práctico: Shock anafiláctico. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →アレルギー反応
アレルギーはんのう
arerugiihannou
Reacción alérgica
Término de emergencias y accidentes relacionado con reacción alérgica.
Ver ficha →ショック状態
ショックじょうたい
shokkujoutai
Estado de shock
Término de emergencias y accidentes relacionado con estado de shock.
Ver ficha →脈がない
みゃくがない
myakuganai
No tiene pulso
Término de emergencias y accidentes relacionado con no tiene pulso.
Ver ficha →擦過傷
さっかしょう
sakkashou
Abrasión
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con abrasión.
Ver ficha →挫傷
ざしょう
zashou
Contusión / aplastamiento de tejido
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con contusión / aplastamiento de tejido.
Ver ficha →骨にひび
ほねにひび
honenihibi
Fisura ósea
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con fisura ósea.
Ver ficha →圧迫骨折
あっぱくこっせつ
appakukossetsu
Fractura por compresión
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con fractura por compresión.
Ver ficha →開放骨折
かいほうこっせつ
kaihoukossetsu
Fractura abierta
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con fractura abierta.
Ver ficha →脳震盪
のうしんとう
noushintou
Conmoción cerebral
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con conmoción cerebral.
Ver ficha →頸椎損傷
けいついそんしょう
keitsuisonshou
Lesión cervical
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con lesión cervical.
Ver ficha →脊椎損傷
せきついそんしょう
sekitsuisonshou
Lesión de columna
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con lesión de columna.
Ver ficha →内臓損傷
ないぞうそんしょう
naizousonshou
Lesión de órganos internos
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con lesión de órganos internos.
Ver ficha →多発外傷
たはつがいしょう
tahatsugaishou
Trauma múltiple
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con trauma múltiple.
Ver ficha →内出血
ないしゅっけつ
naishukketsu
Hemorragia interna
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con hemorragia interna.
Ver ficha →下血
げけつ
geketsu
Sangrado gastrointestinal
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con sangrado gastrointestinal.
Ver ficha →心肺停止
しんぱいていし
shinpaiteishi
Paro cardiorrespiratorio
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con paro cardiorrespiratorio.
Ver ficha →過呼吸
かこきゅう
kakokyuu
Hiperventilación
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con hiperventilación.
Ver ficha →誤嚥
ごえん
goen
Aspiración accidental
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con aspiración accidental.
Ver ficha →けいれん発作
けいれんほっさ
keirenhossa
Crisis convulsiva
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con crisis convulsiva.
Ver ficha →熱けいれん
ねつけいれん
netsukeiren
Convulsión febril
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con convulsión febril.
Ver ficha →熱失神
ねつしっしん
netsushisshin
Síncope por calor
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con síncope por calor.
Ver ficha →熱疲労
ねつひろう
netsuhirou
Agotamiento por calor
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con agotamiento por calor.
Ver ficha →化学熱傷
かがくねっしょう
kagakunesshou
Quemadura química
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con quemadura química.
Ver ficha →電撃傷
でんげきしょう
dengekishou
Lesión eléctrica
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con lesión eléctrica.
Ver ficha →薬物中毒
やくぶつちゅうどく
yakubutsuchuudoku
Intoxicación por medicamentos / drogas
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con intoxicación por medicamentos / drogas.
Ver ficha →気道閉塞
きどうへいそく
kidouheisoku
Obstrucción de vías respiratorias
Vocabulario de emergencias y accidentes relacionado con obstrucción de vías respiratorias.
Ver ficha →ろれつが回らない
ろれつがまわらない
roretsugamawaranai
Habla arrastrada / dificultad para articular
Término práctico: Habla arrastrada / dificultad para articular. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →低血糖発作
ていけっとうほっさ
teikettouhossa
Crisis de hipoglucemia
Término práctico: Crisis de hipoglucemia. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →急性胸痛
きゅうせいきょうつう
kyuuseikyoutsuu
Dolor torácico agudo
Término práctico: Dolor torácico agudo. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →激痛
げきつ
gekitsu
Dolor intenso
Término de emergencia o accidente relacionado con dolor intenso.
Ver ficha →片麻痺
かたまひ
katamahi
Parálisis de un lado del cuerpo
Término práctico: Parálisis de un lado del cuerpo. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →発作
ほっさ
hossa
Ataque / Crisis
Término de emergencia o accidente relacionado con ataque / Crisis.
Ver ficha →重度脱水
じゅうどだっすい
juudodassui
Deshidratación grave
Término práctico: Deshidratación grave. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →顔のゆがみ
かおのゆがみ
kaonoyugami
Asimetría facial
Término práctico: Asimetría facial. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →高血糖緊急症
こうけっとうきんきゅうしょう
koukettoukinkyuushou
Emergencia por hiperglucemia
Término práctico: Emergencia por hiperglucemia. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →