担当
たんとう
tantō
Encargado / Responsable
Persona responsable de una tarea o área determinada.
Ver ficha →Categoría
Trabajo y órdenes
作業・指示
Subcategoría
Coordinación y comunicación 担当・報連相
Responsables, instrucciones, reportes, contacto y consultas.
担当変更
たんとうへんこう
tantouhenkou
Cambio de responsable
Término de trabajo y órdenes relacionado con cambio de responsable.
Ver ficha →担当交代
たんとうこうたい
tantoukoutai
Relevo del responsable
Término de trabajo y órdenes relacionado con relevo del responsable.
Ver ficha →担当範囲
たんとうはんい
tantouhan'i
Ámbito de responsabilidad
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con ámbito de responsabilidad.
Ver ficha →担当リーダー
たんとうリーダー
tantouriidaa
Líder responsable
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con líder responsable.
Ver ficha →指示
しじ
shiji
Instrucción / Indicación
Orden o indicación dada para realizar un trabajo.
Ver ficha →報告
ほうこく
hōkoku
Informe / Aviso
Comunicación de un resultado, problema o situación al responsable.
Ver ficha →報告先
ほうこくさき
houkokusaki
A quién reportar
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con a quién reportar.
Ver ficha →連絡
れんらく
renraku
Contacto / Aviso
Comunicación con otra persona para informar algo.
Ver ficha →連絡先担当者
れんらくさきたんとうしゃ
renrakusakitantousha
Persona de contacto
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con persona de contacto.
Ver ficha →相談
そうだん
sōdan
Consulta
Hablar con un responsable o compañero para pedir orientación.
Ver ficha →ミーティング
ミーティング
miitingu
Reunión
Término de trabajo y órdenes relacionado con reunión.
Ver ficha →作業確認
さぎょうかくにん
sagyoukakunin
Confirmación del trabajo
Término de trabajo y órdenes relacionado con confirmación del trabajo.
Ver ficha →完了確認
かんりょうかくにん
kanryoukakunin
Confirmación de finalización
Término de trabajo y órdenes relacionado con confirmación de finalización.
Ver ficha →作業記録
さぎょうきろく
sagyoukiroku
Registro de trabajo
Término de trabajo y órdenes relacionado con registro de trabajo.
Ver ficha →作業履歴
さぎょうりれき
sagyourireki
Historial de trabajo
Término de trabajo y órdenes relacionado con historial de trabajo.
Ver ficha →応援
おうえん
ouen
Apoyo de personal
Término de trabajo y órdenes relacionado con apoyo de personal.
Ver ficha →応援に入る
おうえんにはいる
ouennihairu
Entrar a apoyar otra tarea
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con entrar a apoyar otra tarea.
Ver ficha →共同作業
きょうどうさぎょう
kyoudousagyou
Trabajo conjunto
Término de trabajo y órdenes relacionado con trabajo conjunto.
Ver ficha →単独作業
たんどくさぎょう
tandokusagyou
Trabajo individual
Término de trabajo y órdenes relacionado con trabajo individual.
Ver ficha →引き継ぐ
ひきつぐ
hikitsugu
Hacer el relevo / Traspasar trabajo
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con hacer el relevo / traspasar trabajo.
Ver ficha →引き継ぎ
ひきつぎ
hikitsugi
Relevo / Traspaso de tareas
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con relevo / traspaso de tareas.
Ver ficha →引継ぎ事項
ひきつぎじこう
hikitsugijikou
Puntos para el relevo
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con puntos para el relevo.
Ver ficha →申し送る
もうしおくる
moushiokuru
Transmitir información al siguiente turno
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con transmitir información al siguiente turno.
Ver ficha →共有する
きょうゆうする
kyouyuusuru
Compartir información
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con compartir información.
Ver ficha →共有事項
きょうゆうじこう
kyouyuujikou
Puntos a compartir
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con puntos a compartir.
Ver ficha →打ち合わせ
うちあわせ
uchiawase
Reunión de coordinación
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con reunión de coordinación.
Ver ficha →協力する
きょうりょくする
kyouryokusuru
Colaborar
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con colaborar.
Ver ficha →昼礼
ちゅうれい
chuurei
Reunión de mediodía
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con reunión de mediodía.
Ver ficha →申し送り事項
もうしおくりじこう
moushiokurijikou
Información para el siguiente turno
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con información para el siguiente turno.
Ver ficha →変更点
へんこうてん
henkouten
Puntos modificados
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con puntos modificados.
Ver ficha →未解決事項
みかいけつじこう
mikaiketsujikou
Asuntos sin resolver
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con asuntos sin resolver.
Ver ficha →役割分担
やくわりぶんたん
yakuwaribuntan
Reparto de funciones
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con reparto de funciones.
Ver ficha →欠員
けついん
ketsuin
Falta de personal
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con falta de personal.
Ver ficha →増員
ぞういん
zouin
Aumento de personal
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con aumento de personal.
Ver ficha →人手不足
ひとでぶそく
hitodebusoku
Falta de mano de obra
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con falta de mano de obra.
Ver ficha →作業リーダー
さぎょうリーダー
sagyouriidaa
Líder de trabajo
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con líder de trabajo.
Ver ficha →エスカレーション
エスカレーション
esukareeshon
Escalamiento de un problema
Vocabulario de trabajo y órdenes relacionado con escalamiento de un problema.
Ver ficha →