通販
つうはん
tsūhan
Compra por catálogo o Internet
Venta de productos a distancia.
Ver ficha →Categoría
Compras, supermercado y restaurantes
買い物・スーパー・飲食
Subcategoría
Compras online y devoluciones 通販・返品
Pedidos online, estados de envío, devoluciones y reentregas.
ネット通販
ネットつうはん
netto tsūhan
Compras online
Compra de productos mediante Internet.
Ver ficha →注文番号
ちゅうもんばんごう
chūmon bangō
Número de pedido
Identificador asignado a una compra.
Ver ficha →注文履歴
ちゅうもんりれき
chūmon rireki
Historial de pedidos
Lista de compras realizadas anteriormente.
Ver ficha →発送準備中
はっそうじゅんびちゅう
hassō junbichū
Preparando envío
Estado que indica que un pedido aún se prepara.
Ver ficha →発送済み
はっそうずみ
hassōzumi
Enviado
Estado que indica que el paquete ya salió.
Ver ficha →返品期限
へんぴんきげん
henpin kigen
Plazo de devolución
Fecha límite para devolver un artículo.
Ver ficha →返品送料
へんぴんそうりょう
henpin sōryō
Coste de envío de devolución
Gasto asociado a enviar un producto de vuelta.
Ver ficha →交換品
こうかんひん
kōkanhin
Producto de reemplazo
Artículo enviado para sustituir otro.
Ver ficha →日時指定
にちじしてい
nichiji shitei
Entrega en fecha y hora elegidas
Opción para indicar cuándo se desea recibir un paquete.
Ver ficha →発送通知
はっそうつうち
hassō tsūchi
Notificación de envío
Término de compras, supermercado o restaurantes relacionado con notificación de envío.
Ver ficha →発送通知メール
はっそうつうちメール
hassoutsuuchimeeru
Correo de aviso de envío
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con correo de aviso de envío.
Ver ficha →キャンセル期限
キャンセルきげん
kyanseru kigen
Plazo de cancelación
Término de compras, supermercado o restaurantes relacionado con plazo de cancelación.
Ver ficha →返品受付
へんぴんうけつけ
henpin uketsuke
Recepción de devolución
Término de compras, supermercado o restaurantes relacionado con recepción de devolución.
Ver ficha →返品受付番号
へんぴんうけつけばんごう
henpin'uketsukebangou
Número de devolución
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con número de devolución.
Ver ficha →返金処理
へんきんしょり
henkin shori
Procesamiento del reembolso
Término de compras, supermercado o restaurantes relacionado con procesamiento del reembolso.
Ver ficha →注文確認メール
ちゅうもんかくにんメール
chuumonkakuninmeeru
Correo de confirmación del pedido
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con correo de confirmación del pedido.
Ver ficha →配送予定日
はいそうよていび
haisouyoteibi
Fecha prevista de entrega
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con fecha prevista de entrega.
Ver ficha →お届け予定日
おとどけよていび
otodokeyoteibi
Fecha estimada de entrega
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con fecha estimada de entrega.
Ver ficha →配送状況確認
はいそうじょうきょうかくにん
haisoujoukyoukakunin
Consulta del estado de entrega
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con consulta del estado de entrega.
Ver ficha →購入履歴
こうにゅうりれき
kounyuurireki
Historial de compras
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con historial de compras.
Ver ficha →お気に入り登録
おきにいりとうろく
okiniiritouroku
Guardar como favorito
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con guardar como favorito.
Ver ficha →再注文
さいちゅうもん
saichuumon
Volver a pedir
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con volver a pedir.
Ver ficha →定期購入
ていきこうにゅう
teikikounyuu
Compra periódica
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con compra periódica.
Ver ficha →定期便
ていきびん
teikibin
Entrega periódica
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con entrega periódica.
Ver ficha →スキップ
スキップ
sukippu
Saltar una entrega
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con saltar una entrega.
Ver ficha →次回配送日
じかいはいそうび
jikaihaisoubi
Próxima fecha de entrega
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con próxima fecha de entrega.
Ver ficha →返送料自己負担
へんそうりょうじこふたん
hensouryoujikofutan
Envío de devolución a cargo del cliente
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con envío de devolución a cargo del cliente.
Ver ficha →返金予定日
へんきんよていび
henkin'yoteibi
Fecha prevista de reembolso
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con fecha prevista de reembolso.
Ver ficha →返金方法
へんきんほうほう
henkinhouhou
Método de reembolso
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con método de reembolso.
Ver ficha →交換受付
こうかんうけつけ
koukan'uketsuke
Recepción de solicitud de cambio
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con recepción de solicitud de cambio.
Ver ficha →交換商品
こうかんしょうひん
koukanshouhin
Producto de reemplazo
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con producto de reemplazo.
Ver ficha →不良品交換
ふりょうひんこうかん
furyouhinkoukan
Cambio de producto defectuoso
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con cambio de producto defectuoso.
Ver ficha →商品未着
しょうひんみちゃく
shouhinmichaku
Producto no recibido
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con producto no recibido.
Ver ficha →誤配送
ごはいそう
gohaisou
Entrega equivocada
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con entrega equivocada.
Ver ficha →返品用QRコード
へんぴんようキューアールコード
henpin'youkyuuaarukoodo
Código QR para devolución
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con código qr para devolución.
Ver ficha →返送先住所
へんそうさきじゅうしょ
hensousakijuusho
Dirección para devolución
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con dirección para devolución.
Ver ficha →集荷返品
しゅうかへんぴん
shuukahenpin
Devolución mediante recogida a domicilio
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con devolución mediante recogida a domicilio.
Ver ficha →コンビニ返品
コンビニへんぴん
konbinihenpin
Devolución desde konbini
Vocabulario de compras, supermercado y restaurantes relacionado con devolución desde konbini.
Ver ficha →