コーヒー
コーヒー
kōhī
Café
Bebida preparada con café; término básico en cafeterías, restaurantes y tiendas.
Ver ficha →Categoría
Compras, supermercado y restaurantes
買い物・スーパー・飲食
Subcategoría
Cafetería y bebidas カフェ・飲み物
Café, té, bebidas frías/calientes y formas prácticas de pedirlas.
コーヒーショップ
コーヒーショップ
kōhī shoppu
Cafetería / Coffee shop
Tienda especializada en café y bebidas.
Ver ficha →コーヒーをください
コーヒーをください
kōhī o kudasai
Déme un café, por favor
Petición directa y cortés para recibir un café.
Ver ficha →コーヒーはありますか
コーヒーはありますか
kōhī wa arimasu ka
¿Tienen café?
Pregunta para saber si el establecimiento sirve café.
Ver ficha →コーヒーはいくらですか
コーヒーはいくらですか
kōhī wa ikura desu ka
¿Cuánto cuesta el café?
Pregunta por el precio del café.
Ver ficha →コーヒーをいただけますか
コーヒーをいただけますか
kōhī o itadakemasu ka
¿Me puede servir un café, por favor?
Forma cortés de pedir que le sirvan un café.
Ver ficha →デカフェ
デカフェ
dekafe
Café descafeinado
Café con poca o ninguna cafeína.
Ver ficha →カフェ
カフェ
kafe
Cafetería / Local de café
Establecimiento moderno donde se sirven café, bebidas y comidas ligeras.
Ver ficha →カフェラテ
カフェラテ
kafe rate
Café latte
Café con leche al estilo latte.
Ver ficha →カフェオレ
カフェオレ
kafe ore
Café con leche / Café au lait
Café mezclado con leche, común en Japón.
Ver ficha →カフェに行きます
カフェにいきます
kafe ni ikimasu
Voy a una cafetería
Expresión para indicar que se irá a una cafetería.
Ver ficha →カフェはどこですか
カフェはどこですか
kafe wa doko desu ka
¿Dónde está la cafetería?
Pregunta por la ubicación de una cafetería.
Ver ficha →近くにカフェはありますか
ちかくにカフェはありますか
chikaku ni kafe wa arimasu ka
¿Hay una cafetería cerca?
Pregunta para buscar una cafetería cercana.
Ver ficha →カプチーノ
カプチーノ
kapuchīno
Capuchino
Bebida de café con leche y espuma.
Ver ficha →エスプレッソ
エスプレッソ
espuressō
Espresso
Café concentrado servido en pequeña cantidad.
Ver ficha →ホットコーヒー
ホットコーヒー
hotto kōhī
Café caliente
Café servido caliente; expresión muy habitual al pedir en cafeterías.
Ver ficha →アイスコーヒー
アイスコーヒー
aisu kōhī
Café frío / Café con hielo
Café servido frío, normalmente con hielo.
Ver ficha →ブラックコーヒー
ブラックコーヒー
burakku kōhī
Café solo / Café negro
Café sin leche; según el contexto puede llevar o no azúcar.
Ver ficha →砂糖を入れますか
さとうをいれますか
satō o iremasu ka
¿Quiere azúcar?
Pregunta habitual al servir café u otra bebida.
Ver ficha →ミルクを入れますか
ミルクをいれますか
miruku o iremasu ka
¿Quiere leche?
Pregunta habitual sobre agregar leche al café.
Ver ficha →コーヒーをお願いします
コーヒーをおねがいします
kōhī o onegai shimasu
Un café, por favor
Forma natural y cortés de pedir un café.
Ver ficha →砂糖なしでお願いします
さとうなしでおねがいします
satō nashi de onegai shimasu
Sin azúcar, por favor
Petición para que la bebida se sirva sin azúcar.
Ver ficha →ミルクなしでお願いします
ミルクなしでおねがいします
miruku nashi de onegai shimasu
Sin leche, por favor
Petición para que el café se sirva sin leche.
Ver ficha →コーヒーを一つお願いします
コーヒーをひとつおねがいします
kōhī o hitotsu onegai shimasu
Un café, por favor
Forma de pedir una unidad de café.
Ver ficha →砂糖とミルクをお願いします
さとうとミルクをおねがいします
satō to miruku o onegai shimasu
Azúcar y leche, por favor
Petición para recibir azúcar y leche con el café.
Ver ficha →ホットコーヒーをお願いします
ホットコーヒーをおねがいします
hotto kōhī o onegai shimasu
Un café caliente, por favor
Petición habitual para pedir café caliente.
Ver ficha →アイスコーヒーをお願いします
アイスコーヒーをおねがいします
aisu kōhī o onegai shimasu
Un café frío, por favor
Petición habitual para pedir café frío o con hielo.
Ver ficha →喫茶店
きっさてん
kissaten
Cafetería tradicional japonesa
Establecimiento tradicional de café y bebidas, a menudo con comidas ligeras.
Ver ficha →席は空いていますか
せきはあいていますか
seki wa aite imasu ka
¿Hay mesas/asientos libres?
Pregunta para saber si hay lugar disponible.
Ver ficha →Wi-Fiはありますか
ワイファイはありますか
waifai wa arimasu ka
¿Hay Wi-Fi?
Pregunta frecuente en cafeterías sobre disponibilidad de Wi-Fi.
Ver ficha →営業時間は何時までですか
えいぎょうじかんはなんじまでですか
eigyō jikan wa nanji made desu ka
¿Hasta qué hora está abierto?
Pregunta por la hora de cierre de una cafetería o establecimiento.
Ver ficha →お茶
おちゃ
ocha
Té japonés / Té
Término común para té, especialmente té japonés.
Ver ficha →紅茶
こうちゃ
kōcha
Té negro
Té negro de estilo occidental.
Ver ficha →ジュース
ジュース
jūsu
Jugo / Zumo
Bebida de frutas o refresco tipo juice.
Ver ficha →冷たい飲み物
つめたいのみもの
tsumetai nomimono
Bebida fría
Bebida servida fría.
Ver ficha →温かい飲み物
あたたかいのみもの
atatakai nomimono
Bebida caliente
Bebida servida caliente.
Ver ficha →アイスティー
アイスティー
aisu tī
Té frío / Té helado
Té servido frío, normalmente con hielo.
Ver ficha →ホットティー
ホットティー
hotto tī
Té caliente
Té servido caliente.
Ver ficha →お水をください
おみずをください
omizu o kudasai
Agua, por favor
Petición cortés para recibir agua.
Ver ficha →氷なしでお願いします
こおりなしでおねがいします
kōri nashi de onegai shimasu
Sin hielo, por favor
Petición para que una bebida se sirva sin hielo.
Ver ficha →飲み物は何がありますか
のみものはなにがありますか
nomimono wa nani ga arimasu ka
¿Qué bebidas tienen?
Pregunta para conocer las bebidas disponibles.
Ver ficha →冷たいものをお願いします
つめたいものをおねがいします
tsumetai mono o onegai shimasu
Algo frío, por favor
Petición general de una bebida o producto frío.
Ver ficha →温かいものをお願いします
あたたかいものをおねがいします
atatakai mono o onegai shimasu
Algo caliente, por favor
Petición general de una bebida o producto caliente.
Ver ficha →