現金
げんきん
genkin
Efectivo
Dinero físico en billetes y monedas.
Ver ficha →Categoría
Bancos, dinero y pagos
銀行・お金・支払い
Subcategoría
Efectivo y cambio 現金・両替
Términos cotidianos para efectivo, monedas, billetes, cambio de divisas y pagos en efectivo.
現金化
げんきんか
genkinka
Convertir en efectivo
Término bancario o de pagos relacionado con convertir en efectivo.
Ver ficha →現金払い
げんきんばらい
genkin-barai
Pago en efectivo
Forma de pago realizada con billetes o monedas.
Ver ficha →現金残高
げんきんざんだか
genkinzandaka
Efectivo disponible
Término bancario o de pagos relacionado con efectivo disponible.
Ver ficha →現金のみ
げんきんのみ
genkinnomi
Sólo efectivo
Término bancario o de pagos relacionado con sólo efectivo.
Ver ficha →現金買相場
げんきんかいそうば
genkinkaisouba
Tipo de compra de efectivo
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo de compra de efectivo.
Ver ficha →現金売相場
げんきんうりそうば
genkin'urisouba
Tipo de venta de efectivo
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo de venta de efectivo.
Ver ficha →お釣り
おつり
otsuri
Cambio / Vuelto
Dinero que se devuelve cuando se paga una cantidad superior al precio.
Ver ficha →小銭
こぜに
kozeni
Monedas / Cambio pequeño
Dinero en monedas o cantidades pequeñas de efectivo.
Ver ficha →紙幣
しへい
shihei
Billete
Dinero de papel emitido como moneda oficial.
Ver ficha →硬貨
こうか
kōka
Moneda
Pieza metálica utilizada como dinero.
Ver ficha →硬貨両替
こうかりょうがえ
kōka ryōgae
Cambio de monedas
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con cambio de monedas.
Ver ficha →両替
りょうがえ
ryōgae
Cambio de moneda / Cambio de divisas
Operación de cambiar una moneda por otra o cambiar billetes por otras denominaciones.
Ver ficha →両替機
りょうがえき
ryōgaeki
Máquina de cambio
Máquina utilizada para cambiar billetes, monedas o determinadas denominaciones.
Ver ficha →両替所
りょうがえじょ
ryougaejo
Casa de cambio
Término bancario o de pagos relacionado con casa de cambio.
Ver ficha →両替手数料
りょうがえてすうりょう
ryougaetesuuryou
Comisión de cambio
Término bancario o de pagos relacionado con comisión de cambio.
Ver ficha →両替限度額
りょうがえげんどがく
ryōgae gendogaku
Límite para cambio de moneda
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con límite para cambio de moneda.
Ver ficha →両替レート
りょうがえレート
ryougaereeto
Tipo de cambio para efectivo
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo de cambio para efectivo.
Ver ficha →為替
かわせ
kawase
Cambio de divisas / Tipo de cambio
Término financiero relacionado con el intercambio y transferencia de monedas.
Ver ficha →為替相場
かわせそうば
kawasesouba
Cotización de divisas
Término bancario o de pagos relacionado con cotización de divisas.
Ver ficha →為替差損
かわせさそん
kawasesason
Pérdida por diferencia cambiaria
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con pérdida por diferencia cambiaria.
Ver ficha →為替差益
かわせさえき
kawasesaeki
Ganancia por diferencia cambiaria
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con ganancia por diferencia cambiaria.
Ver ficha →為替レート
かわせレート
kawase rēto
Tipo de cambio
Valor al que una moneda se cambia por otra.
Ver ficha →為替手数料
かわせてすうりょう
kawasetesuuryou
Comisión cambiaria
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con comisión cambiaria.
Ver ficha →外貨
がいか
gaika
Moneda extranjera
Dinero denominado en una moneda distinta del yen japonés.
Ver ficha →外貨両替
がいかりょうがえ
gaikaryougae
Cambio de moneda extranjera
Término bancario o de pagos relacionado con cambio de moneda extranjera.
Ver ficha →外貨建て
がいかだて
gaikadate
Denominado en moneda extranjera
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con denominado en moneda extranjera.
Ver ficha →外貨両替機
がいかりょうがえき
gaika ryōgaeki
Máquina de cambio de divisas
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con máquina de cambio de divisas.
Ver ficha →円
えん
en
Yen
Unidad monetaria oficial de Japón.
Ver ficha →釣り銭
つりせん
tsurisen
Cambio devuelto
Término bancario o de pagos relacionado con cambio devuelto.
Ver ficha →円高
えんだか
endaka
Yen fuerte
Término bancario o de pagos relacionado con yen fuerte.
Ver ficha →円安
えんやす
enyasu
Yen débil
Término bancario o de pagos relacionado con yen débil.
Ver ficha →買値
かいね
kaine
Precio de compra
Término bancario o de pagos relacionado con precio de compra.
Ver ficha →売値
うりね
urine
Precio de venta
Término bancario o de pagos relacionado con precio de venta.
Ver ficha →換金
かんきん
kankin
Conversión a efectivo
Término bancario o de pagos relacionado con conversión a efectivo.
Ver ficha →新札
しんさつ
shinsatsu
Billete nuevo
Término bancario o de pagos relacionado con billete nuevo.
Ver ficha →旧札
きゅうさつ
kyuusatsu
Billete antiguo
Término bancario o de pagos relacionado con billete antiguo.
Ver ficha →高額紙幣
こうがくしへい
kōgaku shihei
Billete de alta denominación
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con billete de alta denominación.
Ver ficha →偽札
にせさつ
nisesatsu
Billete falso
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con billete falso.
Ver ficha →破損紙幣
はそんしへい
hason shihei
Billete dañado
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con billete dañado.
Ver ficha →汚損紙幣
おそんしへい
oson shihei
Billete deteriorado o manchado
Término de bancos, dinero y pagos relacionado con billete deteriorado o manchado.
Ver ficha →店頭レート
てんとうレート
tentoureeto
Tipo de cambio en ventanilla
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo de cambio en ventanilla.
Ver ficha →仲値
なかね
nakane
Tipo medio del banco
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo medio del banco.
Ver ficha →対顧客電信売相場
たいこきゃくでんしんうりそうば
taikokyakudenshin'urisouba
Tipo TTS para venta de divisas
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo tts para venta de divisas.
Ver ficha →対顧客電信買相場
たいこきゃくでんしかいそうば
taikokyakudenshikaisouba
Tipo TTB para compra de divisas
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con tipo ttb para compra de divisas.
Ver ficha →円建て
えんだて
endate
Denominado en yenes
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con denominado en yenes.
Ver ficha →海外送金受取
かいがいそうきんうけとり
kaigaisoukin'uketori
Recepción de transferencia internacional
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con recepción de transferencia internacional.
Ver ficha →被仕向送金
ひしむけそうきん
hishimukesoukin
Transferencia internacional recibida
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con transferencia internacional recibida.
Ver ficha →仕向送金
しむけそうきん
shimukesoukin
Transferencia internacional enviada
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con transferencia internacional enviada.
Ver ficha →コルレス銀行
コルレスぎんこう
koruresuginkou
Banco corresponsal
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con banco corresponsal.
Ver ficha →送金目的
そうきんもくてき
soukinmokuteki
Motivo de la remesa
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con motivo de la remesa.
Ver ficha →送金原資
そうきんげんし
soukingenshi
Origen de fondos de la remesa
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con origen de fondos de la remesa.
Ver ficha →受取手数料
うけとりてすうりょう
uketoritesuuryou
Comisión de recepción
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con comisión de recepción.
Ver ficha →中継銀行手数料
ちゅうけいぎんこうてすうりょう
chuukeiginkoutesuuryou
Comisión del banco intermediario
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con comisión del banco intermediario.
Ver ficha →送金追跡
そうきんついせき
soukintsuiseki
Seguimiento de remesa
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con seguimiento de remesa.
Ver ficha →送金依頼書
そうきんいらいしょ
soukin'iraisho
Formulario de remesa
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con formulario de remesa.
Ver ficha →海外送金申込書
かいがいそうきんもうしこみしょ
kaigaisoukinmoushikomisho
Formulario de transferencia internacional
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con formulario de transferencia internacional.
Ver ficha →受取銀行名
うけとりぎんこうめい
uketoriginkoumei
Nombre del banco receptor
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con nombre del banco receptor.
Ver ficha →受取銀行住所
うけとりぎんこうじゅうしょ
uketoriginkoujuusho
Dirección del banco receptor
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con dirección del banco receptor.
Ver ficha →IBAN
アイバン
aiban
IBAN
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con iban.
Ver ficha →受取人口座番号
うけとりにんこうざばんごう
uketorininkouzabangou
Número de cuenta del beneficiario
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con número de cuenta del beneficiario.
Ver ficha →送金人住所
そうきんにんじゅうしょ
soukinninjuusho
Dirección del remitente
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con dirección del remitente.
Ver ficha →送金関係書類
そうきんかんけいしょるい
soukinkankeishorui
Documentos relacionados con la remesa
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con documentos relacionados con la remesa.
Ver ficha →送金審査
そうきんしんさ
soukinshinsa
Revisión de transferencia internacional
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con revisión de transferencia internacional.
Ver ficha →着金予定日
ちゃっきんよていび
chakkin'yoteibi
Fecha estimada de abono
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con fecha estimada de abono.
Ver ficha →着金確認
ちゃっきんかくにん
chakkinkakunin
Confirmación de recepción de fondos
Vocabulario de bancos, dinero y pagos relacionado con confirmación de recepción de fondos.
Ver ficha →一万円札
いちまんえんさつ
ichimanensatsu
Billete de 10.000 yenes
Término bancario o de pagos relacionado con billete de 10.000 yenes.
Ver ficha →一円玉
いちえんだま
ichiendama
Moneda de 1 yen
Término bancario o de pagos relacionado con moneda de 1 yen.
Ver ficha →五千円札
ごせんえんさつ
gosenensatsu
Billete de 5.000 yenes
Término bancario o de pagos relacionado con billete de 5.000 yenes.
Ver ficha →五百円玉
ごひゃくえんだま
gohyakuendama
Moneda de 500 yenes
Término bancario o de pagos relacionado con moneda de 500 yenes.
Ver ficha →十円玉
じゅうえんだま
juuendama
Moneda de 10 yenes
Término bancario o de pagos relacionado con moneda de 10 yenes.
Ver ficha →千円札
せんえんさつ
senensatsu
Billete de 1.000 yenes
Término bancario o de pagos relacionado con billete de 1.000 yenes.
Ver ficha →百円玉
ひゃくえんだま
hyakuendama
Moneda de 100 yenes
Término bancario o de pagos relacionado con moneda de 100 yenes.
Ver ficha →記念硬貨
きねんこうか
kinenkouka
Moneda conmemorativa
Término bancario o de pagos relacionado con moneda conmemorativa.
Ver ficha →送金内容訂正
そうきんないようていせい
soukinnaiyouteisei
Corrección de datos de remesa
Término práctico: Corrección de datos de remesa. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →送金取消依頼
そうきんとりけしいらい
soukintorikeshiirai
Solicitud de cancelación de remesa
Término práctico: Solicitud de cancelación de remesa. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →