Guía Para latinos en Japón

Guía esencial
para vivir en Japón

Categoría

Vivienda, alquiler y mudanza

住まい・賃貸・引越し
← Categorías
Subcategoría

Casa y equipamiento 室内・設備

Partes de la vivienda, llaves, baño, cocina, almacenamiento y equipamiento cotidiano.

← Vivienda, alquiler y mudanza
げんかん
genkan
Entrada / Recibidor
Zona de entrada de una vivienda donde normalmente se dejan los zapatos.
Ver ficha →
かぎ
kagi
Llave
Llave utilizada para abrir o cerrar la puerta de una vivienda.
Ver ficha →
あいかぎ
aikagi
Copia de llave / Llave duplicada
Llave adicional hecha como copia de la llave original.
Ver ficha →
だいどころ
daidokoro
Cocina
Espacio de la vivienda destinado a preparar alimentos.
Ver ficha →
ながし
nagashi
Fregadero / Pila
Forma breve y cotidiana para referirse al fregadero.
Ver ficha →
ながしだい
nagashidai
Fregadero / Pila de cocina
Zona de la cocina con fregadero para lavar alimentos y utensilios.
Ver ficha →
しんく
shinku
Fregadero
Préstamo muy usado para el fregadero de cocina.
Ver ficha →
だいふき
daifuki
Paño para limpiar superficies
Paño usado para limpiar mesas y superficies de cocina.
Ver ficha →
ふきん
fukin
Paño de cocina
Paño utilizado para secar o limpiar en la cocina.
Ver ficha →
なまごみ
namagomi
Residuos de cocina / Basura orgánica
Restos de alimentos y otros residuos húmedos generados en la cocina.
Ver ficha →
しょっきあらい
shokki arai
Lavado de vajilla
Acción o tarea de lavar platos, vasos y otros utensilios.
Ver ficha →
だいどころのながし
daidokoro no nagashi
Fregadero de la cocina
Expresión cotidiana para especificar el fregadero de la cocina.
Ver ficha →
しょっきをあらう
shokki o arau
Lavar los platos / la vajilla
Expresión cotidiana para lavar la vajilla.
Ver ficha →
みずきりらっく
mizukiri rakku
Rejilla / Rack escurridor
Soporte para dejar secar platos y utensilios.
Ver ficha →
きっちんしんく
kitchin shinku
Fregadero de cocina
Forma explícita para referirse al fregadero de la cocina.
Ver ficha →
しょっきようすぽんじ
shokki-yō suponji
Esponja para lavar platos
Esponja destinada al lavado de vajilla.
Ver ficha →
キッチン
kicchin
Cocina / Kitchen
Forma moderna y muy común de referirse a la cocina de una vivienda.
Ver ficha →
カウンターキッチン
kauntaakicchin
Cocina con barra
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con cocina con barra.
Ver ficha →
よくしつ
yokushitsu
Cuarto de baño
Habitación donde se encuentra la bañera o ducha para bañarse.
Ver ficha →
よくしつだんぼう
yokushitsudanbou
Calefacción de baño
Término práctico: Calefacción de baño. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
よくしつかんそう
yokushitsukansou
Secado del baño
Término práctico: Secado del baño. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
よくしつかんそうき
yokushitsu kansōki
Secador de baño
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con secador de baño.
Ver ficha →
よくしつテレビ
yokushitsuterebi
Televisor en el baño
Término práctico: Televisor en el baño. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
ふろ
furo
Baño / Bañera
Baño japonés o bañera utilizada para lavarse y relajarse.
Ver ficha →
ふろおけ
furooke
Cubo / recipiente de baño
Término práctico: Cubo / recipiente de baño. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
ふろいす
furoisu
Banquito de baño
Término práctico: Banquito de baño. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
トイレ
toire
Baño / Inodoro
Habitación o instalación donde se encuentra el inodoro.
Ver ficha →
べんざ
benza
Asiento del inodoro
Parte del inodoro donde se sienta la persona.
Ver ficha →
べんき
benki
Inodoro / Taza del inodoro
Aparato sanitario utilizado como inodoro.
Ver ficha →
けしょうしつ
keshōshitsu
Baño / Tocador / Servicio
Término formal que aparece con frecuencia en edificios, tiendas y hoteles.
Ver ficha →
おてあらい
otearai
Baño / Servicio / Aseo
Forma cortés y muy habitual de referirse al baño o servicio.
Ver ficha →
てあらいば
tearaiba
Zona para lavarse las manos
Lugar equipado para lavarse las manos.
Ver ficha →
こうしゅうといれ
kōshū toire
Baño público
Servicio higiénico disponible para el público.
Ver ficha →
だんしといれ
danshi toire
Baño de hombres
Servicio destinado a hombres.
Ver ficha →
じょしといれ
joshi toire
Baño de mujeres
Servicio destinado a mujeres.
Ver ficha →
ようしきといれ
yōshiki toire
Inodoro de estilo occidental
Inodoro con asiento, común en Japón.
Ver ficha →
わしきといれ
washiki toire
Inodoro de estilo japonés
Inodoro tradicional de tipo cuclillas.
Ver ficha →
といれせいそう
toire seisō
Limpieza del baño
Limpieza y mantenimiento del servicio higiénico.
Ver ficha →
トイレブラシ
toireburashi
Cepillo de inodoro
Término práctico: Cepillo de inodoro. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
たもくてきといれ
tamokuteki toire
Baño multipropósito / Accesible
Baño amplio preparado para distintas necesidades de accesibilidad y cuidado.
Ver ficha →
せんめんじょ
senmenjo
Lavabo / Área de aseo
Espacio con lavabo utilizado para lavarse la cara, manos o cepillarse los dientes.
Ver ficha →
せんめんだい
senmendai
Lavabo / Mueble de lavabo
Conjunto de lavabo, grifo y mueble utilizado para el aseo.
Ver ficha →
てあらいき
tearaiki
Lavamanos
Lavabo pequeño destinado principalmente al lavado de manos.
Ver ficha →
せんめんぼうる
senmen bōru
Lavamanos / Cuenco del lavabo
Recipiente del lavabo donde cae el agua.
Ver ficha →
せんめんじょのかがみ
senmenjo no kagami
Espejo del lavabo / aseo
Espejo situado en la zona de aseo.
Ver ficha →
せんめんだいのじゃぐち
senmendai no jaguchi
Grifo del lavabo
Grifo instalado en el lavabo.
Ver ficha →
せんめんだいをつかう
senmendai o tsukau
Usar el lavabo
Expresión práctica para indicar el uso del lavabo.
Ver ficha →
せんめんだいしたしゅうのう
senmendai-shita shūnō
Almacenamiento bajo el lavabo
Espacio de almacenamiento situado debajo del lavabo.
Ver ficha →
せんめんだいのはいすいこう
senmendai no haisuikō
Desagüe del lavabo
Abertura por donde sale el agua del lavabo.
Ver ficha →
せんめんだいをそうじする
senmendai o sōji suru
Limpiar el lavabo
Expresión para limpiar el lavabo y su superficie.
Ver ficha →
せんたくきおきば
sentakuki okiba
Espacio para lavadora
Lugar designado dentro o fuera de la vivienda para instalar una lavadora.
Ver ficha →
ベランダ
beranda
Balcón / Veranda
Espacio exterior pequeño unido a un apartamento, frecuentemente usado para tender ropa.
Ver ficha →
おしいれ
oshiire
Armario japonés
Espacio de almacenamiento tradicional japonés con puertas corredizas.
Ver ficha →
クローゼット
kurōzetto
Clóset / Armario
Armario moderno para guardar ropa y otras pertenencias.
Ver ficha →
ウォークインクローゼット
wookuinkuroozetto
Vestidor
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con vestidor.
Ver ficha →
エアコン
eakon
Aire acondicionado
Equipo utilizado para enfriar o calentar una habitación.
Ver ficha →
きゅうとうき
kyūtōki
Calentador de agua
Equipo que suministra agua caliente para baño, ducha o cocina.
Ver ficha →
インターホン
intāhon
Interfono / Portero eléctrico
Sistema para hablar con una persona que llama desde la entrada de la vivienda o edificio.
Ver ficha →
モニターつきインターホン
monitā-tsuki intāhon
Interfono con pantalla
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con interfono con pantalla.
Ver ficha →
たくはいボックス
takuhai bokkusu
Casillero para paquetes
Casillero del edificio donde una empresa de reparto puede dejar paquetes cuando el residente no está.
Ver ficha →
ゆうびんうけ
yūbin uke
Buzón
Receptáculo donde se recibe correo y correspondencia de la vivienda.
Ver ficha →
くつばこ
kutsubako
Zapatero
Mueble situado en la entrada para guardar calzado.
Ver ficha →
バルコニー
barukonī
Balcón / Terraza
Espacio exterior elevado de una vivienda.
Ver ficha →
だついじょ
datsuijo
Vestidor del baño
Espacio donde se cambia la ropa antes de bañarse.
Ver ficha →
かんきせん
kankisen
Extractor / Ventilador de ventilación
Aparato que expulsa aire y olores de cocina o baño.
Ver ficha →
かんきせんフィルター
kankisenfirutaa
Filtro de extractor
Término práctico: Filtro de extractor. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
あみど
amido
Mosquitera
Puerta o ventana de malla que permite ventilar sin dejar entrar insectos.
Ver ficha →
あまど
amado
Persiana exterior / Contraventana
Panel exterior que protege ventanas del viento y la lluvia.
Ver ficha →
ものほしざお
monohoshizao
Barra para tender ropa
Barra utilizada para colgar ropa en el balcón.
Ver ficha →
しゅうのう
shūnō
Espacio de almacenamiento
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con espacio de almacenamiento.
Ver ficha →
げたばこ
getabako
Zapatero de entrada
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con zapatero de entrada.
Ver ficha →
おんすいせんじょうべんざ
onsui senjō benza
Asiento de inodoro con lavado de agua
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con asiento de inodoro con lavado de agua.
Ver ficha →
おいだき
oidaki
Recalentamiento del agua de la bañera
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con recalentamiento del agua de la bañera.
Ver ficha →
おいだききのう
oidakikinou
Función para recalentar el baño
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con función para recalentar el baño.
Ver ficha →
ぶんでんばん
bundenban
Tablero eléctrico
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con tablero eléctrico.
Ver ficha →
コンセント
konsento
Tomacorriente / Enchufe de pared
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con tomacorriente / enchufe de pared.
Ver ficha →
はいすいこう
haisuikō
Desagüe
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con desagüe.
Ver ficha →
はいすい
haisui
Desagüe / Drenaje
Salida o evacuación de agua usada.
Ver ficha →
つまる
tsumaru
Atascarse / Obstruirse
Verbo para indicar que una tubería o desagüe se bloquea.
Ver ficha →
みずがながれない
mizu ga nagarenai
El agua no corre / no drena
Expresión útil cuando el agua no puede evacuarse.
Ver ficha →
はいすいこうがつまる
haisuikō ga tsumaru
Atascarse el desagüe
Expresión para indicar que el desagüe se ha obstruido.
Ver ficha →
はいすいこうのごみうけ
haisuikō no gomiuke
Filtro / Rejilla del desagüe
Pieza que recoge residuos antes de que entren en la tubería.
Ver ficha →
はいすいこうをそうじする
haisuikō o sōji suru
Limpiar el desagüe
Retirar suciedad o residuos de la abertura de drenaje.
Ver ficha →
はいすいかんをそうじする
haisuikan o sōji suru
Limpiar la tubería de desagüe
Limpiar la tubería para prevenir o resolver suciedad y obstrucciones.
Ver ficha →
はいすいかん
haisuikan
Tubería de desagüe
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con tubería de desagüe.
Ver ficha →
すいどうかん
suidōkan
Tubería de agua
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con tubería de agua.
Ver ficha →
すいせん
suisen
Grifo / Llave de agua
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con grifo / llave de agua.
Ver ficha →
じゃぐち
jaguchi
Grifo
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con grifo.
Ver ficha →
しすいせん
shisuisen
Llave de paso de agua
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con llave de paso de agua.
Ver ficha →
ぼうおん
bōon
Aislamiento acústico
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con aislamiento acústico.
Ver ficha →
だんねつ
dannetsu
Aislamiento térmico
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con aislamiento térmico.
Ver ficha →
にじゅうまど
nijū mado
Ventana doble
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con ventana doble.
Ver ficha →
シャッター
shattā
Persiana metálica
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con persiana metálica.
Ver ficha →
しつがいき
shitsugaiki
Unidad exterior del aire acondicionado
Término de vivienda, alquiler o mudanza relacionado con unidad exterior del aire acondicionado.
Ver ficha →
どくりつせんめんだい
dokuritsusenmendai
Lavabo independiente
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con lavabo independiente.
Ver ficha →
せんぱつせんめんけしょうだい
senpatsusenmenkeshoudai
Lavabo con ducha para cabello
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con lavabo con ducha para cabello.
Ver ficha →
しつないせんたくきおきば
shitsunaisentakukiokiba
Espacio interior para lavadora
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con espacio interior para lavadora.
Ver ficha →
しつがいせんたくきおきば
shitsugaisentakukiokiba
Espacio exterior para lavadora
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con espacio exterior para lavadora.
Ver ficha →
ガスコンロ
gasukonro
Cocina de gas
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con cocina de gas.
Ver ficha →
アイエイチコンロ
aieichikonro
Cocina de inducción
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con cocina de inducción.
Ver ficha →
システムキッチン
shisutemukicchin
Cocina integrada
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con cocina integrada.
Ver ficha →
ゆかしたしゅうのう
yukashitashuunou
Almacenamiento bajo el suelo
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con almacenamiento bajo el suelo.
Ver ficha →
シューズボックス
shuuzubokkusu
Zapatero
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con zapatero.
Ver ficha →
ぼうはんカメラ
bouhankamera
Cámara de seguridad
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con cámara de seguridad.
Ver ficha →
ディンプルキー
dinpurukii
Llave de seguridad tipo dimple
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con llave de seguridad tipo dimple.
Ver ficha →
ふくそうガラス
fukusougarasu
Vidrio doble
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con vidrio doble.
Ver ficha →
ペアガラス
peagarasu
Doble acristalamiento
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con doble acristalamiento.
Ver ficha →
ゆかだんぼう
yukadanbou
Calefacción de suelo
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con calefacción de suelo.
Ver ficha →
ぜんかんくうちょう
zenkankuuchou
Climatización central de toda la casa
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con climatización central de toda la casa.
Ver ficha →
にじゅうよじかんかんき
nijuuyojikankanki
Ventilación 24 horas
Vocabulario de vivienda, alquiler y mudanza relacionado con ventilación 24 horas.
Ver ficha →
グリルつきコンロ
gurirutsukikonro
Cocina con parrilla de pescado
Término práctico: Cocina con parrilla de pescado. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
ディスポーザー
disupoozaa
Triturador de residuos de cocina
Término práctico: Triturador de residuos de cocina. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
ビルトインコンロ
birutoinkonro
Cocina empotrada
Término práctico: Cocina empotrada. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
ミストサウナ
misutosauna
Sauna de vapor
Término práctico: Sauna de vapor. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
じんかんセンサーライト
jinkansensaaraito
Luz con sensor de movimiento
Término práctico: Luz con sensor de movimiento. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
たいようこうはつでん
taiyoukouhatsuden
Generación solar
Término práctico: Generación solar. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
たくはいつうちきのう
takuhaitsuuchikinou
Función de aviso de entrega
Término práctico: Función de aviso de entrega. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
せんめんき
senmenki
Palangana
Término práctico: Palangana. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
じどうゆはり
jidouyuhari
Llenado automático de bañera
Término práctico: Llenado automático de bañera. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
はいすいせん
haisuisen
Tapón de desagüe
Término práctico: Tapón de desagüe. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
べんざカバー
benzakabaa
Funda para asiento de inodoro
Término práctico: Funda para asiento de inodoro. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
ぼうカビざい
boukabizai
Producto antimoho
Término práctico: Producto antimoho. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
じょしつざい
joshitsuzai
Deshumidificador químico
Término práctico: Deshumidificador químico. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →
Arriba
Categorías