疲れ
つかれ
tsukare
Cansancio / Fatiga
Sustantivo para cansancio o fatiga física o mental.
Ver ficha →Categoría
Salud y medicina
健康・医療
Subcategoría
Estados físicos y cansancio 体調・疲れ
Cansancio, sueño, energía, hambre, sed y estado físico cotidiano.
疲れた
つかれた
tsukareta
Cansado / Estoy cansado
Expresión cotidiana para decir que uno está cansado después de trabajar, caminar o hacer esfuerzo.
Ver ficha →疲れやすい
つかれやすい
tsukareyasui
Me canso fácilmente / Se cansa fácilmente
Indica tendencia a cansarse con facilidad.
Ver ficha →疲れています
つかれています
tsukarete imasu
Estoy cansado / Estoy fatigado
Forma cortés para decir que uno está cansado.
Ver ficha →とても疲れた
とてもつかれた
totemo tsukareta
Estoy muy cansado
Expresión cotidiana para indicar mucho cansancio.
Ver ficha →疲労
ひろう
hirou
Fatiga / Agotamiento
Término frecuente en salud y trabajo para fatiga acumulada.
Ver ficha →疲労感
ひろうかん
hiroukan
Sensación de cansancio / fatiga
Sensación subjetiva de fatiga o agotamiento.
Ver ficha →ぐったりしている
ぐったりしている
guttari shite iru
Estoy agotado / Sin fuerzas
Describe estar exhausto y sin energía.
Ver ficha →眠たい
ねむたい
nemutai
Tengo sueño
Variante coloquial de 眠い, frecuente en conversación.
Ver ficha →体がだるい
からだがだるい
karada ga darui
Tengo el cuerpo pesado / Me siento sin fuerzas
Expresión para malestar corporal o falta de energía.
Ver ficha →元気
げんき
genki
Bien / Con energía / Saludable
Palabra básica para estado de salud, energía y ánimo.
Ver ficha →元気です
げんきです
genki desu
Estoy bien / Estoy con energía
Respuesta frecuente para decir que uno se encuentra bien.
Ver ficha →元気がない
げんきがない
genki ga nai
Estoy decaído / Sin energía
Indica falta de energía o ánimo.
Ver ficha →調子がいい
ちょうしがいい
choushi ga ii
Me siento bien / Estoy en buena forma
Expresión cotidiana para buen estado físico o general.
Ver ficha →調子が悪い
ちょうしがわるい
choushi ga warui
Me siento mal / No estoy bien
Expresión general para indicar malestar o mal estado.
Ver ficha →気分がいい
きぶんがいい
kibun ga ii
Me siento bien
Expresa sentirse bien física o emocionalmente.
Ver ficha →お腹が空いた
おなかがすいた
onaka ga suita
Tengo hambre
Expresión cotidiana para decir que se tiene hambre.
Ver ficha →喉が渇いた
のどがかわいた
nodo ga kawaita
Tengo sed
Expresión cotidiana para decir que se tiene sed.
Ver ficha →