ドキドキ
どきどき
doki doki
Corazón acelerado por nervios o emoción
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Corazón acelerado por nervios o emoción. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →Categoría
Trámites y Vida diaria
生活・手続き
Subcategoría
Emociones y sensaciones 感情・感覚
Emociones internas, nervios, alegría, miedo, alivio y otras sensaciones.
ワクワク
わくわく
waku waku
Emoción positiva por algo que va a ocurrir
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Emoción positiva por algo que va a ocurrir. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →イライラ
いらいら
ira ira
Irritado / impaciente
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Irritado / impaciente. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ハラハラ
はらはら
hara hara
Nervioso al ver algo arriesgado
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Nervioso al ver algo arriesgado. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →びくびく
びくびく
biku biku
Asustado y temeroso
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Asustado y temeroso. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →おどおど
おどおど
odo odo
Nervioso e inseguro ante otros
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Nervioso e inseguro ante otros. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →もやもや
もやもや
moya moya
Inquietud / sensación poco clara
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Inquietud / sensación poco clara. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →むかむか
むかむか
muka muka
Enfadado / con náuseas
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Enfadado / con náuseas. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →うきうき
うきうき
uki uki
Animado y alegre
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Animado y alegre. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →るんるん
るんるん
run run
Muy alegre y de buen humor
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Muy alegre y de buen humor. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →にこにこ
にこにこ
niko niko
Sonriente y contento
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sonriente y contento. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →にやにや
にやにや
niya niya
Sonrisa contenida o sospechosa
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sonrisa contenida o sospechosa. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →にんまり
にんまり
ninmari
Sonreír satisfecho
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sonreír satisfecho. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →しょんぼり
しょんぼり
shonbori
Desanimado / cabizbajo
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Desanimado / cabizbajo. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →がっかり
がっかり
gakkari
Decepcionado
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Decepcionado. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →がっくり
がっくり
gakkuri
Quedarse abatido por una decepción
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Quedarse abatido por una decepción. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →うんざり
うんざり
unzari
Harto / cansado de algo
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Harto / cansado de algo. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →げんなり
げんなり
gennari
Desanimado o harto
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Desanimado o harto. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →どんより
どんより
donyori
Sombrío / ánimo pesado
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sombrío / ánimo pesado. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →晴れ晴れ
はればれ
harebare
Sentirse despejado, alegre y liberado
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentirse despejado, alegre y liberado. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ほっ
ほっ
ho
Suspiro breve de alivio
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Suspiro breve de alivio. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ほっと
ほっと
hotto
Sentir alivio
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentir alivio. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →わなわな
わなわな
wana wana
Temblar de ira, miedo o emoción
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Temblar de ira, miedo o emoción. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ぶるぶる
ぶるぶる
buru buru
Temblar de frío o miedo
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Temblar de frío o miedo. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ぞくぞく
ぞくぞく
zoku zoku
Escalofríos / emoción intensa
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Escalofríos / emoción intensa. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ひやひや
ひやひや
hiya hiya
Estar preocupado por un peligro
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Estar preocupado por un peligro. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →どきっ
どきっ
doki
Sobresalto del corazón
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sobresalto del corazón. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →ぎょっと
ぎょっと
gyotto
Quedarse sobresaltado
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Quedarse sobresaltado. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →わっと
わっと
watto
Estallar de emoción / grito colectivo
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Estallar de emoción / grito colectivo. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →めそめそ
めそめそ
meso meso
Estar lloroso / quejumbroso
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Estar lloroso / quejumbroso. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →くよくよ
くよくよ
kuyo kuyo
Preocuparse demasiado por algo
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Preocuparse demasiado por algo. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →いじいじ
いじいじ
iji iji
Mostrarse tímido o resentido
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Mostrarse tímido o resentido. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →そわそわ
そわそわ
sowa sowa
Inquieto / no poder estarse quieto
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Inquieto / no poder estarse quieto. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →うずうず
うずうず
uzu uzu
Tener ganas irresistibles de hacer algo
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Tener ganas irresistibles de hacer algo. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →わくっと
わくっと
wakutto
Sentir una breve emoción o expectativa
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentir una breve emoción o expectativa. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →きゅん
きゅん
kyun
Sentir un vuelco tierno o romántico
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentir un vuelco tierno o romántico. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →きゅんきゅん
きゅんきゅん
kyun kyun
Sentir repetidamente ternura o emoción romántica
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentir repetidamente ternura o emoción romántica. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →じーん
じーん
jiin
Sentirse profundamente conmovido
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentirse profundamente conmovido. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →しみじみ
しみじみ
shimi jimi
Sentir algo profundamente / reflexivamente
Expresión mimética japonesa de uso cotidiano: Sentir algo profundamente / reflexivamente. El matiz exacto depende del contexto.
Ver ficha →