病院に行きたいです
びょういんにいきたいです
byōin ni ikitai desu
Quiero ir al hospital
Expresión natural para decir que se desea ir al hospital.
Ver ficha →Categoría
Trámites y Vida diaria
生活・手続き
Subcategoría
Ir al médico y especialidades 病院・診療科へ行く
Frases para ir al hospital, dentista, clínica y especialidades médicas.
病院に行かなければなりません
びょういんにいかなければなりません
byōin ni ikanakereba narimasen
Tengo que ir al hospital
Indica necesidad u obligación de ir al hospital.
Ver ficha →病院に行ったほうがいいですか
びょういんにいったほうがいいですか
byōin ni itta hō ga ii desu ka
¿Sería mejor que vaya al hospital?
Pregunta si conviene buscar atención en un hospital.
Ver ficha →病院はどこですか
びょういんはどこですか
byōin wa doko desu ka
¿Dónde está el hospital?
Pregunta básica para localizar un hospital.
Ver ficha →一番近い病院はどこですか
いちばんちかいびょういんはどこですか
ichiban chikai byōin wa doko desu ka
¿Dónde está el hospital más cercano?
Pregunta muy útil para localizar el hospital más próximo.
Ver ficha →病院までどうやって行きますか
びょういんまでどうやっていきますか
byōin made dō yatte ikimasu ka
¿Cómo llego al hospital?
Pregunta por la ruta o medio para llegar al hospital.
Ver ficha →医者
いしゃ
isha
Médico / Doctor
Profesional de la medicina; se refiere a la persona, no al establecimiento.
Ver ficha →医者はいますか
いしゃはいますか
isha wa imasu ka
¿Hay un médico?
Pregunta para saber si hay un médico disponible.
Ver ficha →歯医者に行きます
はいしゃにいきます
haisha ni ikimasu
Voy al dentista
Indica que se irá al dentista.
Ver ficha →歯医者はどこですか
はいしゃはどこですか
haisha wa doko desu ka
¿Dónde está el dentista?
Pregunta para localizar una clínica dental.
Ver ficha →歯医者に行きたいです
はいしゃにいきたいです
haisha ni ikitai desu
Quiero ir al dentista
Expresión natural para pedir atención dental.
Ver ficha →医者に相談したいです
いしゃにそうだんしたいです
isha ni sōdan shitai desu
Quiero consultar a un médico
Expresión para pedir una consulta médica.
Ver ficha →医者に診てもらえますか
いしゃにみてもらえますか
isha ni mite moraemasu ka
¿Puede verme un médico?
Pregunta para solicitar ser atendido por un médico.
Ver ficha →医者に診てもらいたいです
いしゃにみてもらいたいです
isha ni mite moraitai desu
Quiero que me vea un médico
Forma natural cuando la intención es recibir atención de un médico.
Ver ficha →一番近い歯医者はどこですか
いちばんちかいはいしゃはどこですか
ichiban chikai haisha wa doko desu ka
¿Dónde está el dentista más cercano?
Pregunta para localizar la clínica dental más cercana.
Ver ficha →歯医者に行かなければなりません
はいしゃにいかなければなりません
haisha ni ikanakereba narimasen
Tengo que ir al dentista
Indica necesidad de acudir al dentista.
Ver ficha →歯医者までどうやって行きますか
はいしゃまでどうやっていきますか
haisha made dō yatte ikimasu ka
¿Cómo llego al dentista?
Pregunta por la ruta hacia una clínica dental.
Ver ficha →予約なしで歯医者に行ってもいいですか
よやくなしではいしゃにいってもいいですか
yoyaku nashi de haisha ni itte mo ii desu ka
¿Puedo ir al dentista sin cita?
Pregunta práctica sobre atención dental sin reserva previa.
Ver ficha →クリニックに行きたいです
クリニックにいきたいです
kurinikku ni ikitai desu
Quiero ir a una clínica
Expresión cotidiana para buscar atención en una clínica.
Ver ficha →クリニックに行きます
クリニックにいきます
kurinikku ni ikimasu
Voy a una clínica
Indica que se acudirá a una clínica.
Ver ficha →クリニックはどこですか
クリニックはどこですか
kurinikku wa doko desu ka
¿Dónde hay una clínica?
Pregunta para localizar una clínica.
Ver ficha →一番近いクリニックはどこですか
いちばんちかいクリニックはどこですか
ichiban chikai kurinikku wa doko desu ka
¿Dónde está la clínica más cercana?
Pregunta por la clínica más próxima.
Ver ficha →クリニックまでどうやって行きますか
クリニックまでどうやっていきますか
kurinikku made dō yatte ikimasu ka
¿Cómo llego a la clínica?
Pregunta por la ruta hacia una clínica.
Ver ficha →内科に行きたいです
ないかにいきたいです
naika ni ikitai desu
Quiero ir a medicina interna
Expresión para indicar que se desea acudir a medicina interna.
Ver ficha →内科に行きます
ないかにいきます
naika ni ikimasu
Voy a medicina interna
Indica que se acudirá a medicina interna.
Ver ficha →内科はどこですか
ないかはどこですか
naika wa doko desu ka
¿Dónde está medicina interna?
Pregunta para localizar el servicio de medicina interna.
Ver ficha →眼科に行きたいです
がんかにいきたいです
ganka ni ikitai desu
Quiero ir a oftalmología / oftalmólogo
Expresión para indicar que se desea acudir a oftalmología / oftalmólogo.
Ver ficha →眼科に行きます
がんかにいきます
ganka ni ikimasu
Voy a oftalmología / oftalmólogo
Indica que se acudirá a oftalmología / oftalmólogo.
Ver ficha →眼科はどこですか
がんかはどこですか
ganka wa doko desu ka
¿Dónde está oftalmología / oftalmólogo?
Pregunta para localizar el servicio de oftalmología / oftalmólogo.
Ver ficha →皮膚科に行きたいです
ひふかにいきたいです
hifuka ni ikitai desu
Quiero ir a dermatología / dermatólogo
Expresión para indicar que se desea acudir a dermatología / dermatólogo.
Ver ficha →皮膚科に行きます
ひふかにいきます
hifuka ni ikimasu
Voy a dermatología / dermatólogo
Indica que se acudirá a dermatología / dermatólogo.
Ver ficha →皮膚科はどこですか
ひふかはどこですか
hifuka wa doko desu ka
¿Dónde está dermatología / dermatólogo?
Pregunta para localizar el servicio de dermatología / dermatólogo.
Ver ficha →耳鼻科
じびか
jibika
Otorrinolaringología / Otorrino
Forma abreviada y común para oído, nariz y garganta.
Ver ficha →耳鼻科に行きます
じびかにいきます
jibika ni ikimasu
Voy a otorrinolaringología / otorrino
Indica que se acudirá a otorrinolaringología / otorrino.
Ver ficha →耳鼻科はどこですか
じびかはどこですか
jibika wa doko desu ka
¿Dónde está otorrinolaringología / otorrino?
Pregunta para localizar el servicio de otorrinolaringología / otorrino.
Ver ficha →耳鼻科に行きたいです
じびかにいきたいです
jibika ni ikitai desu
Quiero ir a otorrinolaringología / otorrino
Expresión para indicar que se desea acudir a otorrinolaringología / otorrino.
Ver ficha →整形外科に行きたいです
せいけいげかにいきたいです
seikei geka ni ikitai desu
Quiero ir a traumatología / ortopedia
Expresión para indicar que se desea acudir a traumatología / ortopedia.
Ver ficha →整形外科に行きます
せいけいげかにいきます
seikei geka ni ikimasu
Voy a traumatología / ortopedia
Indica que se acudirá a traumatología / ortopedia.
Ver ficha →整形外科はどこですか
せいけいげかはどこですか
seikei geka wa doko desu ka
¿Dónde está traumatología / ortopedia?
Pregunta para localizar el servicio de traumatología / ortopedia.
Ver ficha →小児科に行きたいです
しょうにかにいきたいです
shōnika ni ikitai desu
Quiero ir a pediatría / pediatra
Expresión para indicar que se desea acudir a pediatría / pediatra.
Ver ficha →小児科に行きます
しょうにかにいきます
shōnika ni ikimasu
Voy a pediatría / pediatra
Indica que se acudirá a pediatría / pediatra.
Ver ficha →小児科はどこですか
しょうにかはどこですか
shōnika wa doko desu ka
¿Dónde está pediatría / pediatra?
Pregunta para localizar el servicio de pediatría / pediatra.
Ver ficha →婦人科に行きたいです
ふじんかにいきたいです
fujinka ni ikitai desu
Quiero ir a ginecología / ginecólogo
Expresión para indicar que se desea acudir a ginecología / ginecólogo.
Ver ficha →婦人科に行きます
ふじんかにいきます
fujinka ni ikimasu
Voy a ginecología / ginecólogo
Indica que se acudirá a ginecología / ginecólogo.
Ver ficha →婦人科はどこですか
ふじんかはどこですか
fujinka wa doko desu ka
¿Dónde está ginecología / ginecólogo?
Pregunta para localizar el servicio de ginecología / ginecólogo.
Ver ficha →泌尿器科
ひにょうきか
hinyōkika
Urología / Urólogo
Especialidad del sistema urinario y urológico.
Ver ficha →泌尿器科に行きます
ひにょうきかにいきます
hinyōkika ni ikimasu
Voy a urología / urólogo
Indica que se acudirá a urología / urólogo.
Ver ficha →泌尿器科はどこですか
ひにょうきかはどこですか
hinyōkika wa doko desu ka
¿Dónde está urología / urólogo?
Pregunta para localizar el servicio de urología / urólogo.
Ver ficha →泌尿器科に行きたいです
ひにょうきかにいきたいです
hinyōkika ni ikitai desu
Quiero ir a urología / urólogo
Expresión para indicar que se desea acudir a urología / urólogo.
Ver ficha →精神科に行きたいです
せいしんかにいきたいです
seishinka ni ikitai desu
Quiero ir a psiquiatría / psiquiatra
Expresión para indicar que se desea acudir a psiquiatría / psiquiatra.
Ver ficha →精神科に行きます
せいしんかにいきます
seishinka ni ikimasu
Voy a psiquiatría / psiquiatra
Indica que se acudirá a psiquiatría / psiquiatra.
Ver ficha →精神科はどこですか
せいしんかはどこですか
seishinka wa doko desu ka
¿Dónde está psiquiatría / psiquiatra?
Pregunta para localizar el servicio de psiquiatría / psiquiatra.
Ver ficha →救急外来に行きたいです
きゅうきゅうがいらいにいきたいです
kyūkyū gairai ni ikitai desu
Quiero ir a urgencias
Expresión para pedir acudir a urgencias.
Ver ficha →救急外来に行きます
きゅうきゅうがいらいにいきます
kyūkyū gairai ni ikimasu
Voy a urgencias
Indica que se acudirá al área de urgencias.
Ver ficha →救急外来はどこですか
きゅうきゅうがいらいはどこですか
kyūkyū gairai wa doko desu ka
¿Dónde está urgencias?
Pregunta para localizar el área de atención urgente.
Ver ficha →救急外来までどうやって行きますか
きゅうきゅうがいらいまでどうやっていきますか
kyūkyū gairai made dō yatte ikimasu ka
¿Cómo llego a urgencias?
Pregunta por la ruta hacia urgencias.
Ver ficha →どの病院に行けばいいですか
どのびょういんにいけばいいですか
dono byōin ni ikeba ii desu ka
¿A qué hospital debería ir?
Pregunta para saber qué hospital conviene según la situación.
Ver ficha →何科に行けばいいですか
なにかにいけばいいですか
nanika ni ikeba ii desu ka
¿A qué especialidad debería ir?
Pregunta muy útil cuando no se sabe qué departamento médico corresponde.
Ver ficha →どの診療科に行けばいいですか
どのしんりょうかにいけばいいですか
dono shinryōka ni ikeba ii desu ka
¿A qué departamento médico debería ir?
Forma más explícita para preguntar qué especialidad corresponde.
Ver ficha →予約なしで病院に行ってもいいですか
よやくなしでびょういんにいってもいいですか
yoyaku nashi de byōin ni itte mo ii desu ka
¿Puedo ir al hospital sin cita?
Pregunta práctica sobre atención sin reserva previa.
Ver ficha →