Guía Para latinos en Japón

Guía esencial
para vivir en Japón

Categoría

Trámites y Vida diaria

生活・手続き
← Categorías
Subcategoría

Ayuntamiento 市役所

← Trámites y Vida diaria
Ayuntamiento · módulo

Guía práctica

Orientación básica para realizar trámites y ubicar la ventanilla correcta en el ayuntamiento.

← Volver a módulos
Cómo hacer un trámite en el ayuntamiento
市役所で手続きをする流れ
Shiyakusho de tetsuzuki o suru nagare
GUÍA PRÁCTICA
Orientación básica para preparar un trámite municipal, encontrar la ventanilla correcta y presentar los documentos necesarios.
Qué hacerAntes de ir, revisa la página de tu municipio y confirma 必要書類(ひつようしょるい · hitsuyō shorui · documentos necesarios). Al llegar, pregunta どの窓口ですか(どのまどぐちですか · dono madoguchi desu ka · ¿en qué ventanilla es?), toma 番号札(ばんごうふだ · bangōfuda · número de turno) si se usa y presenta tu identificación y los documentos del trámite. Si cambias de domicilio y eres residente de medio o largo plazo, lleva tu 在留カード(ざいりゅうカード · zairyū kādo · tarjeta de residencia).
Qué evitarNo asumas que todos los municipios piden exactamente los mismos documentos ni que todos los trámites tienen el mismo costo. No dejes para después un trámite que tenga un plazo establecido.
ImportantePara residentes de medio o largo plazo, la notificación del domicilio nuevo o cambiado ante el municipio debe realizarse, en general, dentro de 14 días y presentando la tarjeta de residencia. Verifica siempre el procedimiento concreto de tu municipio.
Fuentes oficiales consultadasRevisado: 26 sep 2026
出入国在留管理庁 — 市区町村での手続 ↗Residencia y cambios de domicilio de residentes de medio/largo plazo; trámite municipal y plazo general de 14 días.
出入国在留管理庁 — 新規入国者向けガイダンス ↗Orientación oficial sobre la notificación de domicilio en la municipalidad y documentación de residencia.
マイナンバーカード総合サイト — 登録内容の変更 ↗Cambio de domicilio u otros datos de la tarjeta My Number en la municipalidad.
Arriba
Categorías