保険年金課
ほけんねんきんか
hoken nenkin ka
Sección de seguro y pensión
Departamento municipal que atiende trámites de seguro nacional de salud y pensión.
Ver ficha →
国保年金課
こくほねんきんか
kokuho nenkin ka
Sección de seguro nacional y pensión
Oficina municipal que atiende seguro de salud y pensiones.
Ver ficha →
ひとり親家庭等医療証
ひとりおやかていとういりょうしょう
hitorioyakateitouiryoushou
Tarjeta médica para hogares monoparentales
Credencial de un programa de ayuda médica para hogares monoparentales u otros hogares elegibles; el nombre, requisitos y cobertura varían según el municipio.
Ver ficha →
乳幼児医療証
にゅうようじいりょうしょう
nyuuyoujiiryoushou
Tarjeta de asistencia médica para niños pequeños
Credencial utilizada en programas municipales de ayuda para gastos médicos de bebés y niños pequeños; la edad cubierta y las condiciones dependen del municipio.
Ver ficha →
介護保険料納入通知書
かいごほけんりょうのうにゅうつうちしょ
kaigohokenryounounyuutsuuchisho
Aviso de pago del seguro de cuidados
Aviso que informa el importe y calendario de pago de las primas del seguro de cuidados de larga duración que corresponde abonar.
Ver ficha →
介護保険被保険者証
かいごほけんひほけんしゃしょう
kaigohokenhihokenshashou
Tarjeta del seguro de cuidados
Documento emitido dentro del sistema de seguro de cuidados de larga duración que acredita la condición de asegurado y se utiliza en trámites relacionados con servicios de cuidados.
Ver ficha →
国民健康保険料納付証明書
こくみんけんこうほけんりょうのうふしょうめいしょ
kokuminkenkouhokenryounoufushoumeisho
Certificado de pago del Seguro Nacional de Salud
Certificado que acredita las primas del Seguro Nacional de Salud pagadas durante un período y que puede solicitarse para trámites fiscales u otras gestiones.
Ver ficha →
国民健康保険資格確認書
こくみんけんこうほけんしかくかくにんしょ
kokuminkenkouhokenshikakukakuninsho
Documento de elegibilidad del Seguro Nacional de Salud
Documento del Seguro Nacional de Salud que permite acreditar la cobertura para recibir atención médica cuando no se utiliza la tarjeta My Number como seguro de salud.
Ver ficha →
子ども医療費受給者証
こどもいりょうひじゅきゅうしゃしょう
kodomoiryouhijukyuushashou
Credencial de subsidio médico infantil
Credencial que acredita el derecho a una ayuda municipal para reducir o cubrir gastos médicos infantiles; los requisitos, edad y cobertura varían según el municipio.
Ver ficha →