お客さま番号
おきゃくさまばんごう
okyakusamabangō
Número de cliente
Número asignado por la compañía para identificar al cliente o suministro; suele solicitarse al hacer consultas por teléfono, revisar pagos o realizar trámites.
Ver ficha →
契約番号
けいやくばんごう
keiyakubangō
Número de contrato
Número asignado a un contrato para identificarlo al consultar datos, realizar cambios o comunicarse con la compañía.
Ver ficha →
契約者名義
けいやくしゃめいぎ
keiyakusha meigi
Nombre del titular del contrato
Nombre de la persona o entidad registrada como titular responsable de un contrato.
Ver ficha →
名義変更
めいぎへんこう
meigi henkō
Cambio de titular
Trámite para cambiar la persona responsable de un contrato.
Ver ficha →
契約内容
けいやくないよう
keiyakunaiyō
Datos / condiciones del contrato
Información registrada en el contrato, como titular, dirección del servicio, plan, capacidad contratada y otras condiciones.
Ver ficha →
ご使用場所
ごしようばしょ
goshiyōbasho
Dirección de uso del servicio
Dirección o lugar donde se presta y utiliza el servicio de electricidad, gas o agua asociado al contrato.
Ver ficha →
供給地点特定番号
きょうきゅうちてんとくていばんごう
kyōkyū chiten tokutei bangō
Número de identificación del punto de suministro
Número asignado para identificar un punto de suministro de electricidad o gas en contratos, cambios de proveedor y otros trámites del servicio.
Ver ficha →
事業所コード
じぎょうしょコード
jigyōshokōdo
Código de oficina / establecimiento
Código utilizado por algunas compañías para identificar la oficina, unidad o área responsable de gestionar un contrato o suministro.
Ver ficha →
装置番号
そうちばんごう
sōchibangō
Número de instalación / dispositivo
Número que identifica un medidor, dispositivo o instalación vinculada al suministro y que puede aparecer en avisos o trámites.
Ver ficha →
受付番号
うけつけばんごう
uketsuke bangō
Número de atención
Número asignado a una solicitud o trámite para identificarlo y facilitar consultas posteriores.
Ver ficha →
お客さまセンター
おきゃくさまセンター
okyakusamasentā
Centro de atención al cliente
Servicio de atención de la compañía al que se puede llamar o contactar para consultas, pagos, contratos, averías y otros trámites.
Ver ficha →
問い合わせ先
といあわせさき
toiawasesaki
Punto de contacto
Teléfono, oficina, correo u otro canal indicado para realizar consultas sobre un servicio o trámite.
Ver ficha →