Guía Para latinos en Japón

Guía esencial
para vivir en Japón

Categoría

Trámites y Vida diaria

生活・手続き
← Categorías
Subcategoría

Educación 教育

← Trámites y Vida diaria
Educación · módulo

Materias, clases, estudio y evaluación

教科・授業・学習

Asignaturas, estudio, tareas, exámenes y calificaciones.

← Volver a módulos de Educación
にゅうがくしけん
nyuugakushiken
Examen de ingreso
Examen que se realiza como parte del proceso de admisión a determinados centros educativos.
Ver ficha →
じゅぎょう
jugyō
Clase
Periodo de enseñanza o lección dentro de la escuela.
Ver ficha →
しゅくだい
shukudai
Tarea
Trabajo escolar que el alumno debe realizar fuera del horario de clase.
Ver ficha →
つうちひょう
tsūchihyō
Boletín de calificaciones
Documento escolar con evaluación del alumno.
Ver ficha →
たいいく
taiiku
Educación física
Asignatura de educación física en la que se realizan ejercicios, deportes y actividades relacionadas con el movimiento y la salud.
Ver ficha →
こくご
kokugo
Lengua japonesa
Asignatura escolar dedicada a la lengua japonesa, incluyendo lectura, escritura, comprensión y expresión.
Ver ficha →
さんすう
sansuu
Matemáticas de primaria
Asignatura de matemáticas de primaria, centrada en números, cálculo, medidas, geometría y resolución de problemas básicos.
Ver ficha →
すうがく
suugaku
Matemáticas
Asignatura de matemáticas que se estudia principalmente desde secundaria y abarca contenidos como álgebra, geometría y funciones.
Ver ficha →
りか
rika
Ciencias
Asignatura de ciencias que incluye contenidos de naturaleza, física, química y biología según el nivel escolar.
Ver ficha →
しゃかい
shakai
Estudios sociales
Asignatura de estudios sociales que reúne temas de geografía, historia, sociedad y civismo según el nivel escolar.
Ver ficha →
えいご
eigo
Inglés
Asignatura de inglés impartida en la escuela, con contenidos de comprensión, vocabulario, lectura, escritura y comunicación.
Ver ficha →
おんがく
ongaku
Música
Asignatura de música que puede incluir canto, instrumentos, lectura musical y apreciación de obras.
Ver ficha →
ずこう
zukou
Arte y manualidades
Asignatura de arte y trabajos manuales de primaria, conocida como 図画工作, en la que se dibuja, construye y crea con distintos materiales.
Ver ficha →
びじゅつ
bijutsu
Arte
Asignatura de arte, especialmente en secundaria, que incluye dibujo, pintura, diseño, escultura y apreciación artística.
Ver ficha →
かていか
kateika
Economía doméstica
Asignatura de economía doméstica que enseña contenidos prácticos como cocina, costura, vida familiar, consumo y organización del hogar.
Ver ficha →
どうとく
doutoku
Educación moral
Asignatura de educación moral dedicada a reflexionar sobre convivencia, responsabilidad, respeto y otros valores en la vida social.
Ver ficha →
そうごうがくしゅう
sougougakushuu
Estudios integrados
Área de aprendizaje integrado en la que los estudiantes investigan temas transversales mediante proyectos, actividades y experiencias prácticas.
Ver ficha →
かだい
kadai
Trabajo / tarea asignada
Tarea, trabajo o actividad que un profesor asigna al estudiante para realizar o completar.
Ver ficha →
テスト
tesuto
Examen
Prueba o examen de uso cotidiano en la escuela para comprobar conocimientos o evaluar el aprendizaje.
Ver ficha →
ふごうかく
fugoukaku
No aprobado
Resultado que indica que una persona no superó un examen, prueba o proceso de admisión.
Ver ficha →
ちゅうかんしけん
chuukanshiken
Examen parcial
Examen realizado aproximadamente a mitad de un período escolar para evaluar los contenidos estudiados hasta ese momento.
Ver ficha →
じゅけん
juken
Presentarse a examen de ingreso
Acción o proceso de presentarse a un examen, especialmente a una prueba de ingreso para acceder a una escuela o universidad.
Ver ficha →
ごうかく
goukaku
Aprobado / aceptación
Resultado que indica que una persona aprobó un examen o fue aceptada en un proceso de selección o admisión.
Ver ficha →
せいせき
seiseki
Calificaciones
Resultados o calificaciones que reflejan el rendimiento de un estudiante en asignaturas, exámenes y actividades escolares.
Ver ficha →
せいせきひょう
seisekihyou
Reporte de calificaciones
Documento escolar que reúne las calificaciones y, según la escuela, observaciones sobre el rendimiento del estudiante.
Ver ficha →
きまつしけん
kimatsushiken
Examen final
Examen realizado al final de un trimestre o período escolar para evaluar los contenidos estudiados durante esa etapa.
Ver ficha →
しけん
shiken
Examen
Examen o prueba formal utilizada para evaluar conocimientos, habilidades o requisitos de ingreso y certificación.
Ver ficha →
べんきょう
benkyō
Estudio
Sustantivo que se refiere al estudio o al aprendizaje académico.
Ver ficha →
べんきょうちゅう
benkyōchū
Estudiando / En estudio
Indica que una persona se encuentra estudiando en ese momento.
Ver ficha →
べんきょうする
benkyō suru
Estudiar
Verbo habitual para estudiar una materia, idioma o tema.
Ver ficha →
べんきょうして
benkyō shite
Estudiando / Estudia
Forma て de 勉強する, usada para enlazar acciones y en peticiones.
Ver ficha →
べんきょうじかん
benkyō jikan
Tiempo de estudio
Tiempo dedicado a estudiar.
Ver ficha →
べんきょうほうほう
benkyō hōhō
Método de estudio
Forma o método utilizado para estudiar.
Ver ficha →
べんきょうします
benkyō shimasu
Estudio / Estudiaré
Forma cortés de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしない
benkyō shinai
No estudiar
Forma negativa informal de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしたい
benkyō shitai
Quiero estudiar
Expresa el deseo de estudiar.
Ver ficha →
べんきょうできる
benkyō dekiru
Poder estudiar
Indica posibilidad o capacidad para estudiar.
Ver ficha →
べんきょうしよう
benkyō shiyō
Vamos a estudiar
Forma volitiva informal de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうすれば
benkyō sureba
Si estudias
Forma condicional de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしたら
benkyō shitara
Si estudias / Cuando hayas estudiado
Forma condicional cotidiana de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうになる
benkyō ni naru
Ser instructivo / Servir para aprender
Expresión común para decir que algo resulta útil como aprendizaje.
Ver ficha →
べんきょうしました
benkyō shimashita
Estudié
Forma pasada y cortés de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしません
benkyō shimasen
No estudio / No estudiaré
Forma negativa y cortés de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしている
benkyō shite iru
Estar estudiando
Expresa una acción de estudio en curso.
Ver ficha →
べんきょうできます
benkyō dekimasu
Puedo estudiar
Forma potencial y cortés de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうできない
benkyō dekinai
No puedo estudiar
Forma potencial negativa de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしながら
benkyō shinagara
Mientras estudio
Expresa que otra acción ocurre mientras se estudia.
Ver ficha →
べんきょうをはじめる
benkyō o hajimeru
Empezar a estudiar
Comenzar una sesión o período de estudio.
Ver ficha →
べんきょうをつづける
benkyō o tsuzukeru
Seguir estudiando
Continuar con los estudios.
Ver ficha →
べんきょうをやめる
benkyō o yameru
Dejar de estudiar
Interrumpir o abandonar el estudio.
Ver ficha →
まいにちべんきょうする
mainichi benkyō suru
Estudiar todos los días
Expresa el hábito de estudiar diariamente.
Ver ficha →
いえでべんきょうする
ie de benkyō suru
Estudiar en casa
Expresa que se estudia en casa.
Ver ficha →
よくべんきょうする
yoku benkyō suru
Estudiar mucho / Aplicarse
Indica que alguien estudia con frecuencia o con dedicación.
Ver ficha →
べんきょうしなかった
benkyō shinakatta
No estudié
Forma negativa pasada informal de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしています
benkyō shite imasu
Estoy estudiando
Forma cortés muy habitual para decir que se está estudiando.
Ver ficha →
べんきょうしていない
benkyō shite inai
No estoy estudiando
Forma cotidiana e informal para decir que no se está estudiando.
Ver ficha →
べんきょうしたいです
benkyō shitai desu
Quiero estudiar
Forma cortés para expresar el deseo de estudiar.
Ver ficha →
べんきょうしたくない
benkyō shitakunai
No quiero estudiar
Expresa que no se desea estudiar.
Ver ficha →
べんきょうできません
benkyō dekimasen
No puedo estudiar
Forma potencial negativa y cortés de 勉強する.
Ver ficha →
べんきょうしましょう
benkyō shimashō
Estudiemos / Vamos a estudiar
Forma volitiva cortés para proponer estudiar juntos.
Ver ficha →
いっしょにべんきょうする
issho ni benkyō suru
Estudiar juntos
Estudiar junto con otra persona.
Ver ficha →
がっこうでべんきょうする
gakkō de benkyō suru
Estudiar en la escuela
Expresa que se estudia en una escuela o centro educativo.
Ver ficha →
もっとべんきょうする
motto benkyō suru
Estudiar más
Expresa la intención o necesidad de dedicar más tiempo al estudio.
Ver ficha →
べんきょうしてください
benkyō shite kudasai
Estudie, por favor
Petición cortés para pedir a alguien que estudie.
Ver ficha →
べんきょうしていません
benkyō shite imasen
No estoy estudiando
Forma negativa y cortés para decir que no se está estudiando.
Ver ficha →
にほんごをべんきょうする
nihongo o benkyō suru
Estudiar japonés
Estudiar específicamente el idioma japonés.
Ver ficha →
べんきょうになりました
benkyō ni narimashita
Aprendí mucho / Fue instructivo
Expresión cortés para decir que algo resultó educativo o útil.
Ver ficha →
べんきょうしませんでした
benkyō shimasen deshita
No estudié
Forma negativa pasada y cortés de 勉強する.
Ver ficha →
にほんごをべんきょうしています
nihongo o benkyō shite imasu
Estoy estudiando japonés
Expresión muy útil para decir que actualmente se estudia japonés.
Ver ficha →
せいかつか
seikatsuka
Estudios de vida y entorno
Asignatura de los primeros cursos de primaria.
Ver ficha →
ずがこうさく
zuga kōsaku
Arte y manualidades
Asignatura de dibujo y trabajos manuales de primaria.
Ver ficha →
ぎじゅつ
gijutsu
Tecnología
Asignatura técnica, especialmente en secundaria.
Ver ficha →
ぎじゅつ・かてい
gijutsu katei
Tecnología y economía doméstica
Área combinada de tecnología y economía doméstica.
Ver ficha →
ほけんたいいく
hoken taiiku
Salud y educación física
Asignatura habitual en secundaria.
Ver ficha →
がいこくご
gaikokugo
Lengua extranjera
Área de aprendizaje de idiomas extranjeros.
Ver ficha →
そうごうてきながくしゅうのじかん
sōgōteki na gakushū no jikan
Período de estudios integrados
Tiempo escolar dedicado a aprendizaje interdisciplinario.
Ver ficha →
とくべつかつどう
tokubetsu katsudō
Actividades especiales
Actividades de clase, escolares y de organización estudiantil.
Ver ficha →
きょうか
kyōka
Materia escolar / asignatura
Área de estudio o asignatura que se enseña en la escuela.
Ver ficha →
がくしゅう
gakushū
Estudio / aprendizaje
Proceso de estudiar, aprender o adquirir conocimientos.
Ver ficha →
Arriba
Categorías