Guía Para latinos en Japón

Guía esencial
para vivir en Japón

Categoría

Trámites y Vida diaria

生活・手続き
← Categorías
Subcategoría

Educación 教育

← Trámites y Vida diaria
Educación · módulo

Grados, cursos y progresión

学年・進級

Cursos escolares, ingreso, traslado, promoción y graduación.

← Volver a módulos de Educación
にゅうがく
nyūgaku
Ingreso a la escuela
Entrada o admisión de un estudiante a una institución educativa.
Ver ficha →
そつぎょう
sotsugyō
Graduación
Finalización oficial de un nivel o programa educativo.
Ver ficha →
てんこう
tenkō
Cambio de escuela
Traslado de un estudiante de una escuela a otra.
Ver ficha →
てんにゅう
tennyū
Ingreso por traslado
Ingreso de un estudiante a una escuela después de trasladarse desde otra.
Ver ficha →
てんにゅうがく
tennyūgaku
Ingreso por traslado a otra escuela
Ingreso en una nueva escuela después de trasladarse desde otro centro educativo durante el período de estudios.
Ver ficha →
にゅうえん
nyūen
Ingreso a guardería o jardín
Entrada de un niño a un centro infantil.
Ver ficha →
たいがく
taigaku
Abandono escolar
Salida definitiva de una institución educativa antes de graduarse.
Ver ficha →
しゅうがく
shuugaku
Escolarización
Hecho o proceso de comenzar y continuar la escolarización de un niño en la etapa educativa correspondiente.
Ver ficha →
がくねん
gakunen
Grado escolar
Año o grado escolar al que pertenece un estudiante dentro de una etapa educativa.
Ver ficha →
いちねんせい
ichinensei
Alumno de primer año
Estudiante que cursa el primer año de una etapa escolar; el nivel concreto depende de si se habla de primaria, secundaria, universidad u otro centro.
Ver ficha →
にねんせい
ninensei
Alumno de segundo año
Estudiante que cursa el segundo año de una etapa escolar o educativa.
Ver ficha →
さんねんせい
sannensei
Alumno de tercer año
Estudiante que cursa el tercer año de una etapa escolar o educativa.
Ver ficha →
よねんせい
yonensei
Alumno de cuarto año
Estudiante que cursa el cuarto año de una etapa escolar o educativa.
Ver ficha →
ごねんせい
gonensei
Alumno de quinto año
Estudiante que cursa el quinto año de una etapa escolar o educativa.
Ver ficha →
ろくねんせい
rokunensei
Alumno de sexto año
Estudiante que cursa el sexto año de una etapa escolar; en primaria japonesa corresponde al último curso.
Ver ficha →
てんしゅつ
tenshutsu
Traslado de salida
Salida de un alumno de una escuela para trasladarse a otra, normalmente acompañada de trámites y documentos de transferencia.
Ver ficha →
へんにゅう
hennyuu
Ingreso por transferencia
Ingreso a un centro educativo en un curso o etapa ya iniciada, normalmente después de haber estudiado previamente en otra institución.
Ver ficha →
しょうがくいちねんせい
shōgaku ichinensei
Primer grado de primaria
Primer año de la escuela primaria.
Ver ficha →
ちゅうがくいちねんせい
chūgaku ichinensei
Primer año de secundaria básica
Primer año de la escuela secundaria básica.
Ver ficha →
こうこういちねんせい
kōkō ichinensei
Primer año de secundaria superior
Primer año de la escuela secundaria superior.
Ver ficha →
ていがくねん
teigakunen
Cursos inferiores
Primeros años de un nivel escolar, especialmente primaria.
Ver ficha →
ちゅうがくねん
chūgakunen
Cursos intermedios
Cursos intermedios, especialmente tercero y cuarto de primaria.
Ver ficha →
こうがくねん
kōgakunen
Cursos superiores
Últimos años de un nivel escolar, especialmente primaria.
Ver ficha →
しんきゅう
shinkyū
Pasar de curso
Avanzar al siguiente grado escolar.
Ver ficha →
へんにゅうがく
hennyūgaku
Ingreso por transferencia
Ingreso a un curso intermedio procedente de otra institución.
Ver ficha →
Arriba
Categorías