Guía Para latinos en Japón

Guía esencial
para vivir en Japón

Categoría

Impuestos y seguros

税金・保険
← Categorías
Subcategoría

Deducciones y dependientes 控除・扶養

Deducciones fiscales y familiares dependientes.

← Impuestos y seguros
Módulo

Guía práctica

Información práctica de esta subcategoría.

← Volver al vocabulario
Mapa rápido: deducciones y dependientes en Japón
Kōjo to fuyō no kiso
GUÍA PRÁCTICA
En el impuesto sobre la renta, una deducción reduce la cantidad sobre la que se calcula el impuesto o reduce el impuesto según el tipo de beneficio. Fuyō se usa para hablar de familiares que dependen económicamente de una persona, pero no basta con decir que alguien es familia: cada deducción tiene requisitos de parentesco, edad, convivencia económica, ingresos y documentación.
Qué hacerPrimero identifica qué relación tienes con la persona: cónyuge, hijo, padre, madre u otro familiar. Después revisa su edad, sus ingresos del año y si comparten la misma economía familiar. Para el trámite usa la deducción concreta que corresponda en el ajuste de fin de año o en la declaración anual.
Qué evitarNo uses la palabra fuyō como si significara automáticamente que la persona está cubierta por impuestos, seguro de salud y pensión al mismo tiempo. Son sistemas diferentes.
ImportanteLas reglas y límites pueden cambiar por año. Esta sección está revisada en septiembre de 2026 y separa el fuyō fiscal del dependiente del seguro social.
Reglas de 2026: por qué encuentras cifras diferentes en internet
Reiwa 8-nen no zeisei kaisei
GUÍA PRÁCTICA
En 2026 cambiaron varios límites del impuesto sobre la renta. Para el año fiscal 2026, la reforma eleva la deducción básica y modifica los límites de ingresos usados para cónyuges y familiares dependientes. La reforma entra en vigor el 1 de diciembre de 2026, por eso durante 2026 puedes encontrar páginas antiguas que todavía muestran cifras de 2025 o años anteriores.
Qué hacerCuando leas una cantidad relacionada con dependientes o deducciones, comprueba siempre el año. Para el cierre de 2026 y el ajuste de fin de año utiliza las reglas oficiales de 2026 publicadas por la National Tax Agency.
Qué evitarNo mezcles los antiguos límites de 1,03 millones o 1,23 millones de yenes con los límites de 2026 sin comprobar a qué año corresponden.
ImportanteLa National Tax Agency indica que los cambios de 2026 se aplican, en principio, al impuesto sobre la renta de 2026 y afectan las operaciones de retención desde diciembre. Hay reglas especiales para ciertas declaraciones de salida o fallecimiento presentadas antes de la entrada en vigor.
Deducción básica
Kiso kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Kiso kōjo es una deducción personal que puede aplicarse al calcular el impuesto sobre la renta. No depende de tener hijos o cónyuge. El importe depende del total de ingresos de la persona y, para 2026, la reforma fiscal modificó los importes aplicables.
Qué hacerEn el ajuste de fin de año revisa el formulario de deducción básica y la estimación de tus ingresos totales. Si presentas declaración anual, verifica el importe que corresponde a tu nivel de ingresos.
Qué evitarNo asumas que todas las personas reciben exactamente la misma cantidad de deducción básica. El importe disminuye en niveles altos de ingresos y puede llegar a cero.
ImportantePara 2026, la National Tax Agency publica una tabla específica de kiso kōjo. Las cifras nuevas de 2026 entran en vigor el 1 de diciembre de 2026.
Deducción por cónyuge
Haigūsha kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Haigūsha kōjo es la deducción que puede corresponder cuando el contribuyente tiene un cónyuge legal con quien comparte la economía familiar y se cumplen los límites de ingresos. Para el impuesto sobre la renta de 2026, el límite general de ingresos totales del cónyuge para esta deducción pasa a 620.000 yenes; si sólo recibe salario, corresponde aproximadamente a ingresos salariales de hasta 1,36 millones de yenes.
Qué hacerCalcula los ingresos anuales estimados del cónyuge y revisa los ingresos totales del contribuyente. Para obtener la deducción mediante el ajuste de fin de año, entrega el formulario de cónyuge que corresponda a tu empresa.
Qué evitarNo confundas ingresos brutos de salario con ingreso fiscal después de la deducción salarial. Tampoco supongas que una pareja de hecho cumple automáticamente la definición fiscal de cónyuge.
ImportanteEl contribuyente no puede usar esta deducción si sus ingresos totales superan 10 millones de yenes. El importe de la deducción también varía según los ingresos del contribuyente.
Deducción especial por cónyuge
Haigūsha tokubetsu kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Si los ingresos del cónyuge superan el límite de la deducción normal, todavía puede existir una deducción especial. En 2026, puede aplicarse cuando el ingreso total del cónyuge supera 620.000 yenes y no excede 1,33 millones de yenes, siempre que se cumplan los demás requisitos.
Qué hacerNo descartes la deducción solamente porque el cónyuge superó el límite de la deducción normal. Revisa la tabla oficial porque la deducción especial disminuye gradualmente según los ingresos del cónyuge y del contribuyente.
Qué evitarNo sumes la deducción normal y la especial por el mismo cónyuge. Se aplica una u otra según la situación.
ImportanteSi el cónyuge sólo tiene salario, el rango de 2026 comienza por encima de aproximadamente 1,36 millones de yenes de salario y puede extenderse hasta menos de 2,07 millones, según el cálculo fiscal correspondiente.
Deducción por familiares dependientes
Fuyō kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Fuyō kōjo es una deducción por determinados familiares dependientes. En general, el familiar debe compartir la economía familiar con el contribuyente y cumplir las condiciones de parentesco e ingresos. Para recibir la deducción del impuesto sobre la renta, el familiar sujeto a esta deducción debe tener 16 años o más al final del año.
Qué hacerRevisa la edad del familiar al 31 de diciembre, su ingreso total del año y si otra persona ya lo está utilizando como dependiente fiscal. En 2026, el límite general de ingreso total para un familiar dependiente es 620.000 yenes; si sólo recibe salario, el equivalente general es hasta 1,36 millones de yenes.
Qué evitarNo registres al mismo familiar como dependiente fiscal de dos contribuyentes distintos. Tampoco confundas vivir separado con no compartir la economía: algunas personas que viven aparte pueden cumplir el requisito si existe apoyo económico real.
ImportanteLa cantidad de la deducción depende de la edad y la situación del familiar. La deducción general es distinta de la aplicable a determinados jóvenes de 19 a 22 años o a familiares de edad avanzada.
Familiares de 19 a 22 años y la deducción especial
Tokutei shinzoku tokubetsu kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Para familiares de 19 años o más y menores de 23 existe una regla especial. Si sus ingresos son bajos pueden entrar en la deducción por dependiente correspondiente a esa edad; si superan ese límite, todavía puede aplicarse tokutei shinzoku tokubetsu kōjo, una deducción que disminuye por etapas.
Qué hacerPara 2026 revisa primero si el familiar tiene ingreso total de hasta 620.000 yenes. Si supera esa cantidad pero no pasa de 1,23 millones de yenes, comprueba la deducción especial. Si sólo tiene salario, el rango especial de 2026 corresponde aproximadamente a más de 1,36 millones y hasta 1,97 millones de yenes de salario.
Qué evitarNo elimines automáticamente a un hijo universitario del cálculo fiscal porque empezó a trabajar más horas. Desde 2025 existe esta deducción especial y en 2026 cambió el límite inferior.
ImportanteEsta regla fiscal es independiente del límite de ingresos para ser dependiente del seguro de salud. Para seguros, una persona de 19 a 22 años que no sea cónyuge tiene un límite distinto.
Hijos menores de 16 años
16-sai miman no fuyō shinzoku
GUÍA PRÁCTICA
Los hijos y otros familiares menores de 16 años no generan fuyō kōjo en el impuesto nacional sobre la renta. Sin embargo, su información puede seguir siendo necesaria en formularios fiscales y municipales, por ejemplo para determinadas reglas del impuesto de residencia.
Qué hacerAunque no aparezca una deducción por dependiente en el impuesto sobre la renta, declara correctamente a los menores cuando el formulario de tu empresa o municipio lo solicite.
Qué evitarNo concluyas que un menor de 16 años es irrelevante para todos los impuestos o ayudas solamente porque no existe fuyō kōjo del impuesto sobre la renta.
ImportanteEl tratamiento del impuesto de residencia y de ayudas familiares puede ser distinto del impuesto nacional sobre la renta.
Padres, abuelos y familiares de edad avanzada
Rōjin fuyō shinzoku
GUÍA PRÁCTICA
Padres, abuelos y otros familiares de edad avanzada pueden dar derecho a una deducción mayor cuando cumplen los requisitos. En el impuesto sobre la renta, un familiar dependiente de 70 años o más puede entrar en la categoría de rōjin fuyō shinzoku.
Qué hacerComprueba la edad al 31 de diciembre, el ingreso del familiar y si comparten la economía familiar. Si se trata de padre, madre, abuelo o abuela que normalmente vive contigo, revisa si corresponde la categoría de dōkyo rōshintō.
Qué evitarNo marques automáticamente como convivencia a una persona que reside en un hogar de ancianos. La National Tax Agency distingue esa situación de la convivencia habitual, aunque una hospitalización prolongada puede tratarse de manera diferente.
ImportanteLa deducción del impuesto sobre la renta es normalmente de 480.000 yenes para un familiar dependiente de edad avanzada que no sea dōkyo rōshintō y de 580.000 yenes cuando sí lo sea.
Familiares que viven fuera de Japón
Kokugai kyojū shinzoku
GUÍA PRÁCTICA
Un familiar que vive fuera de Japón puede, en ciertos casos, ser reconocido para deducciones fiscales, pero las condiciones son más estrictas. Para fuyō kōjo, los familiares no residentes de 30 años o más y menores de 70 deben además cumplir una de varias condiciones especiales, como estudiar en el extranjero, tener una discapacidad o recibir al menos 380.000 yenes durante el año para gastos de vida o educación.
Qué hacerAntes de declararlo, confirma edad, parentesco, ingresos y la categoría concreta aplicable. Guarda documentos que prueben la relación familiar y las remesas realizadas durante el año.
Qué evitarNo supongas que enviar dinero a cualquier familiar en el extranjero crea automáticamente derecho a una deducción.
ImportantePara familiares no residentes de 16 a 29 años o de 70 años o más se aplican reglas diferentes a las del grupo de 30 a 69 años. Revisa siempre la categoría exacta.
Documentos y remesas para dependientes en el extranjero
Shinzoku kankei shorui to sōkin kankei shorui
GUÍA PRÁCTICA
Para aplicar determinadas deducciones por familiares que viven fuera de Japón, la National Tax Agency exige documentos que prueben el parentesco y documentos que prueben las remesas. Si los documentos están en otro idioma, normalmente se necesita también una traducción al japonés.
Qué hacerGuarda certificados de nacimiento, matrimonio u otros documentos públicos que demuestren el parentesco, además de comprobantes bancarios o documentos admitidos que identifiquen claramente a la persona que recibió el dinero. Conserva los documentos de cada familiar por separado.
Qué evitarNo hagas una sola transferencia global a un miembro de la familia esperando utilizarla automáticamente para varios dependientes. La documentación debe permitir demostrar el apoyo económico a cada persona.
ImportanteCuando una persona de 30 a 69 años se declara por haber recibido al menos 380.000 yenes para vida o educación, debes poder demostrar que el total anual enviado a esa persona alcanza ese importe.
Dependiente fiscal y dependiente del seguro no son lo mismo
Zeihōjō no fuyō to hihuyōsha
GUÍA PRÁCTICA
El fuyō fiscal y el dependiente del seguro de salud se calculan con reglas distintas. Una persona puede cumplir los requisitos de una deducción fiscal y no cumplir los del seguro, o al contrario. Desde abril de 2026, para determinados casos de seguro de salud se utiliza el ingreso anual previsto según el contrato de trabajo y otras condiciones de manutención.
Qué hacerRevisa por separado impuestos y seguro. Para el seguro de salud de empleados, el límite general es un ingreso anual previsto inferior a 1,30 millones de yenes. Para una persona de 19 a 22 años que no sea cónyuge, el límite es inferior a 1,50 millones; para personas de 60 años o más o con determinada discapacidad, inferior a 1,80 millones.
Qué evitarNo uses el límite fiscal de 1,36 millones de yenes como si fuera automáticamente el límite del seguro de salud.
ImportanteAdemás del límite de ingresos, el seguro revisa quién mantiene económicamente a la persona y, según viva contigo o separada, compara sus ingresos con los del asegurado o con las remesas recibidas.
Deducción por cotizaciones de seguros sociales
Shakai hokenryō kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Si pagaste determinadas cotizaciones de seguros sociales para ti o para un cónyuge u otro familiar con quien compartes la economía familiar, esos pagos pueden dar derecho a shakai hokenryō kōjo. En los casos cubiertos, se deduce el importe efectivamente pagado durante el año.
Qué hacerRevisa las cotizaciones descontadas de tu sueldo y los pagos realizados directamente, como kokumin nenkin o kokumin kenkō hoken. Guarda los certificados requeridos, especialmente para las cotizaciones de la pensión nacional.
Qué evitarNo incluyas cantidades que otra persona pagó realmente si tú no puedes tratarlas como pagos tuyos según las reglas aplicables.
ImportanteLa National Tax Agency incluye, entre otros, seguro de salud, pensión nacional, pensión de empleados, seguro nacional de salud, seguro de cuidados de larga duración y la parte del trabajador del seguro de empleo.
Deducciones por seguro de vida y seguro contra terremotos
Seimei hokenryō kōjo to jishin hokenryō kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Las primas de determinados seguros privados pueden generar deducciones. Seimei hokenryō kōjo cubre categorías como seguro de vida, atención médica y determinadas pensiones privadas. Jishin hokenryō kōjo se aplica a primas de contratos que cumplen las condiciones para daños por terremoto.
Qué hacerGuarda los certificados de deducción que envía la aseguradora y entrégalos durante el ajuste de fin de año o utilízalos en la declaración anual.
Qué evitarNo deduzcas automáticamente toda prima pagada. El cálculo depende del tipo de contrato, fecha del contrato y límites legales.
ImportantePara impuesto sobre la renta, la deducción total del seguro de vida puede llegar hasta 120.000 yenes según las categorías aplicables; la deducción del seguro contra terremotos tiene un máximo general de 50.000 yenes.
Deducción por gastos médicos
Iryōhi kōjo
GUÍA PRÁCTICA
Si durante el año pagaste gastos médicos para ti o para un cónyuge u otro familiar con quien compartes la economía familiar, puede existir iryōhi kōjo cuando el gasto elegible supera el umbral correspondiente. Esta deducción normalmente se solicita mediante la declaración anual y no sólo con el ajuste de fin de año.
Qué hacerGuarda la información de gastos médicos y comprueba las cantidades reembolsadas por seguros u otros sistemas. Como regla general, se resta del gasto elegible la compensación recibida y después 100.000 yenes; si tus ingresos totales son inferiores a 2 millones de yenes, se utiliza el 5 por ciento de esos ingresos en lugar de 100.000 yenes.
Qué evitarNo incluyas como gasto deducible importes que fueron reembolsados por el seguro. Tampoco mezcles la deducción médica normal con el sistema de self-medication para los mismos gastos.
ImportanteLa deducción médica calculada tiene un máximo de 2 millones de yenes. Existe además un régimen alternativo de self-medication con reglas propias.
Checklist anual: dependientes y deducciones
Fuyō to kōjo no nenkan chekku risuto
GUÍA PRÁCTICA
Los dependientes y las deducciones cambian cuando hay matrimonio, divorcio, nacimiento, fallecimiento, cambio de ingresos, graduación, inicio de un baito, mudanza al extranjero o regreso a Japón. Revisar esos cambios antes del ajuste de fin de año evita gran parte de los errores.
Qué hacer1) Revisa quién depende económicamente de ti. 2) Comprueba edad e ingresos anuales. 3) Actualiza cambios de dependientes con tu empresa. 4) Reúne certificados de seguros y pensión. 5) Guarda documentos y remesas de familiares en el extranjero. 6) Comprueba por separado el seguro de salud. 7) Si falta una deducción en el ajuste anual, revisa si puedes corregirla mediante declaración anual.
Qué evitarNo reutilices automáticamente los datos del año anterior. Un cambio de edad, ingresos o residencia puede modificar la deducción aplicable.
ImportantePara 2026 usa los formularios y límites correspondientes a 2026. La National Tax Agency publica formularios específicos para fuyō, kiso kōjo, cónyuge y tokutei shinzoku.
Arriba
Categorías