残業手当
ざんぎょうてあて
zangyou teate
Pago por horas extras
Asignación o pago por horas extra.
Ver ficha →Categoría
Salario y recibo
給与
Subcategoría
Complementos y beneficios 手当・福利
Horas extra, pluses, transporte, vacaciones y bonificaciones.
通勤費
つうきんひ
tsuukinhi
Transporte (subsidio)
Pago o subsidio de transporte.
Ver ficha →有給休暇
ゆうきゅうきゅうか
yuukyuu kyuuka
Días de licencia pagada
Licencia pagada.
Ver ficha →手当
てあて
teate
Asignación / Complemento
Pago adicional por determinadas condiciones.
Ver ficha →残業代
ざんぎょうだい
zangyōdai
Pago de horas extra
Remuneración correspondiente al trabajo extra.
Ver ficha →深夜手当
しんやてあて
shinya teate
Plus nocturno
Pago adicional por trabajo nocturno.
Ver ficha →交通費
こうつうひ
kōtsūhi
Gastos de transporte
Monto cubierto por desplazamiento al trabajo.
Ver ficha →昇給
しょうきゅう
shōkyū
Aumento salarial
Incremento del salario.
Ver ficha →賞与
しょうよ
shōyo
Bono / Aguinaldo
Pago extraordinario, normalmente periódico.
Ver ficha →役職手当
やくしょくてあて
yakushokuteate
Plus por cargo
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por cargo.
Ver ficha →資格手当
しかくてあて
shikakuteate
Plus por certificación
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por certificación.
Ver ficha →資格手当額
しかくてあてがく
shikakuteategaku
Importe del plus por certificación
Término práctico: Importe del plus por certificación. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →住宅手当
じゅうたくてあて
juutakuteate
Ayuda de vivienda
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con ayuda de vivienda.
Ver ficha →住宅手当額
じゅうたくてあてがく
juutakuteategaku
Importe de la ayuda de vivienda
Término práctico: Importe de la ayuda de vivienda. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →家族手当
かぞくてあて
kazokuteate
Plus familiar
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus familiar.
Ver ficha →家族手当額
かぞくてあてがく
kazokuteategaku
Importe de la ayuda familiar
Término práctico: Importe de la ayuda familiar. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →扶養手当
ふようてあて
fuyouteate
Plus por dependientes
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por dependientes.
Ver ficha →皆勤手当
かいきんてあて
kaikinteate
Plus por asistencia perfecta
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por asistencia perfecta.
Ver ficha →精勤手当
せいきんてあて
seikinteate
Plus por buena asistencia
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por buena asistencia.
Ver ficha →交替勤務手当
こうたいきんむてあて
koutaikinmuteate
Plus por turnos rotativos
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por turnos rotativos.
Ver ficha →夜勤手当
やきんてあて
yakinteate
Plus por turno nocturno
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por turno nocturno.
Ver ficha →休日手当
きゅうじつてあて
kyuujitsuteate
Plus por día festivo
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por día festivo.
Ver ficha →休日出勤手当
きゅうじつしゅっきんてあて
kyuujitsushukkinteate
Plus por trabajar en día libre
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por trabajar en día libre.
Ver ficha →特別手当
とくべつてあて
tokubetsuteate
Plus especial
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus especial.
Ver ficha →危険手当
きけんてあて
kikenteate
Plus por trabajo peligroso
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por trabajo peligroso.
Ver ficha →技能手当
ぎのうてあて
ginouteate
Plus por habilidad técnica
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus por habilidad técnica.
Ver ficha →地域手当
ちいきてあて
chiikiteate
Plus regional
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con plus regional.
Ver ficha →出張手当
しゅっちょうてあて
shutchouteate
Dietas de viaje de trabajo
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con dietas de viaje de trabajo.
Ver ficha →食事手当
しょくじてあて
shokujiteate
Ayuda de comida
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con ayuda de comida.
Ver ficha →通勤手当
つうきんてあて
tsuukinteate
Ayuda de transporte al trabajo
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con ayuda de transporte al trabajo.
Ver ficha →通勤手当額
つうきんてあてがく
tsuukinteategaku
Importe de la ayuda de transporte
Término práctico: Importe de la ayuda de transporte. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →通勤定期代
つうきんていきだい
tsuukinteikidai
Coste del abono de transporte
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con coste del abono de transporte.
Ver ficha →実費支給
じっぴしきゅう
jippishikyuu
Reembolso del gasto real
Concepto de nómina o condiciones laborales relacionado con reembolso del gasto real.
Ver ficha →職務手当
しょくむてあて
shokumuteate
Complemento por función
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por función.
Ver ficha →特殊作業手当
とくしゅさぎょうてあて
tokushusagyouteate
Complemento por trabajo especial
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por trabajo especial.
Ver ficha →早朝手当
そうちょうてあて
souchouteate
Complemento por madrugada
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por madrugada.
Ver ficha →宿直手当
しゅくちょくてあて
shukuchokuteate
Complemento por guardia nocturna
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por guardia nocturna.
Ver ficha →日直手当
にっちょくてあて
nitchokuteate
Complemento por guardia diurna
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por guardia diurna.
Ver ficha →赴任手当
ふにんてあて
funinteate
Subsidio por traslado laboral
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con subsidio por traslado laboral.
Ver ficha →単身赴任手当
たんしんふにんてあて
tanshinfuninteate
Subsidio por traslado sin familia
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con subsidio por traslado sin familia.
Ver ficha →食事補助
しょくじほじょ
shokujihojo
Ayuda para comidas
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con ayuda para comidas.
Ver ficha →在宅勤務手当
ざいたくきんむてあて
zaitakukinmuteate
Subsidio de teletrabajo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con subsidio de teletrabajo.
Ver ficha →通信手当
つうしんてあて
tsuushinteate
Subsidio de comunicación
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con subsidio de comunicación.
Ver ficha →制服貸与
せいふくたいよ
seifukutaiyo
Préstamo de uniforme
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con préstamo de uniforme.
Ver ficha →作業服貸与
さぎょうふくたいよ
sagyoufukutaiyo
Préstamo de ropa de trabajo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con préstamo de ropa de trabajo.
Ver ficha →社宅制度
しゃたくせいど
shatakuseido
Sistema de vivienda de empresa
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con sistema de vivienda de empresa.
Ver ficha →寮費補助
りょうひほじょ
ryouhihojo
Ayuda para residencia de empresa
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con ayuda para residencia de empresa.
Ver ficha →家賃補助
やちんほじょ
yachinhojo
Ayuda para alquiler
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con ayuda para alquiler.
Ver ficha →慶弔見舞金
けいちょうみまいきん
keichoumimaikin
Ayuda económica por eventos familiares
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con ayuda económica por eventos familiares.
Ver ficha →福利厚生費
ふくりこうせいひ
fukurikouseihi
Gasto de bienestar laboral
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con gasto de bienestar laboral.
Ver ficha →持株会
もちかぶかい
mochikabukai
Plan de acciones para empleados
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con plan de acciones para empleados.
Ver ficha →確定拠出年金
かくていきょしゅつねんきん
kakuteikyoshutsunenkin
Pensión de contribución definida
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con pensión de contribución definida.
Ver ficha →勤続手当
きんぞくてあて
kinzokuteate
Complemento por antigüedad
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por antigüedad.
Ver ficha →寒冷地手当
かんれいちてあて
kanreichiteate
Complemento por zona fría
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por zona fría.
Ver ficha →調整手当
ちょうせいてあて
chouseiteate
Complemento de ajuste
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento de ajuste.
Ver ficha →職責手当
しょくせきてあて
shokusekiteate
Complemento por responsabilidad
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por responsabilidad.
Ver ficha →管理職手当
かんりしょくてあて
kanrishokuteate
Complemento por cargo directivo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por cargo directivo.
Ver ficha →交替手当
こうたいてあて
koutaiteate
Complemento por turnos
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por turnos.
Ver ficha →深夜勤務手当
しんやきんむてあて
shin'yakinmuteate
Complemento por trabajo nocturno
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por trabajo nocturno.
Ver ficha →休日勤務手当
きゅうじつきんむてあて
kyuujitsukinmuteate
Complemento por trabajo en festivo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por trabajo en festivo.
Ver ficha →海外勤務手当
かいがいきんむてあて
kaigaikinmuteate
Complemento por trabajo en el extranjero
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por trabajo en el extranjero.
Ver ficha →出向手当
しゅっこうてあて
shukkouteate
Complemento por comisión a otra empresa
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por comisión a otra empresa.
Ver ficha →転勤手当
てんきんてあて
tenkinteate
Complemento por traslado
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por traslado.
Ver ficha →単身手当
たんしんてあて
tanshinteate
Complemento por vivir separado de la familia
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por vivir separado de la familia.
Ver ficha →物価手当
ぶっかてあて
bukkateate
Complemento por costo de vida
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con complemento por costo de vida.
Ver ficha →別居手当
べっきょてあて
bekkyoteate
Asignación por vivir separado de la familia
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por vivir separado de la familia.
Ver ficha →勤務地手当
きんむちてあて
kinmuchiteate
Asignación por lugar de trabajo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por lugar de trabajo.
Ver ficha →離島手当
りとうてあて
ritouteate
Asignación por trabajo en isla remota
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por trabajo en isla remota.
Ver ficha →交代勤務手当
こうたいきんむてあて
koutaikinmuteate
Asignación por turnos rotativos
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por turnos rotativos.
Ver ficha →年末年始手当
ねんまつねんしてあて
nenmatsunenshiteate
Asignación por fin y comienzo de año
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por fin y comienzo de año.
Ver ficha →皆勤賞
かいきんしょう
kaikinshou
Premio por asistencia perfecta
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con premio por asistencia perfecta.
Ver ficha →昼食手当
ちゅうしょくてあて
chuushokuteate
Asignación de almuerzo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación de almuerzo.
Ver ficha →宿泊手当
しゅくはくてあて
shukuhakuteate
Asignación de alojamiento
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación de alojamiento.
Ver ficha →帰省手当
きせいてあて
kiseiteate
Asignación para viaje al hogar
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación para viaje al hogar.
Ver ficha →テレワーク手当
テレワークてあて
terewaakuteate
Asignación por teletrabajo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por teletrabajo.
Ver ficha →携帯電話手当
けいたいでんわてあて
keitaidenwateate
Asignación de teléfono móvil
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación de teléfono móvil.
Ver ficha →制服手当
せいふくてあて
seifukuteate
Asignación de uniforme
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación de uniforme.
Ver ficha →工具手当
こうぐてあて
kouguteate
Asignación por herramientas
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por herramientas.
Ver ficha →車両手当
しゃりょうてあて
sharyouteate
Asignación por uso de vehículo
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación por uso de vehículo.
Ver ficha →駐車場手当
ちゅうしゃじょうてあて
chuushajouteate
Asignación de estacionamiento
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con asignación de estacionamiento.
Ver ficha →資格取得支援
しかくしゅとくしえん
shikakushutokushien
Apoyo para obtener certificaciones
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con apoyo para obtener certificaciones.
Ver ficha →資格取得補助
しかくしゅとくほじょ
shikakushutokuhojo
Subsidio para certificaciones
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con subsidio para certificaciones.
Ver ficha →結婚祝い金
けっこんいわいきん
kekkon'iwaikin
Bono por matrimonio
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con bono por matrimonio.
Ver ficha →出産祝い金
しゅっさんいわいきん
shussan'iwaikin
Bono por nacimiento
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con bono por nacimiento.
Ver ficha →傷病見舞金
しょうびょうみまいきん
shoubyoumimaikin
Ayuda por enfermedad o lesión
Vocabulario de salario y condiciones laborales relacionado con ayuda por enfermedad o lesión.
Ver ficha →住宅補助
じゅうたくほじょ
juutakuhojo
Subsidio de vivienda
Término práctico: Subsidio de vivienda. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →呼出手当
よびだしてあて
yobidashiteate
Plus por llamada fuera de horario
Término práctico: Plus por llamada fuera de horario. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →当直手当
とうちょくてあて
touchokuteate
Plus de guardia
Término práctico: Plus de guardia. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →役割手当
やくわりてあて
yakuwariteate
Plus por rol
Término práctico: Plus por rol. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →待機手当
たいきてあて
taikiteate
Plus de disponibilidad
Término práctico: Plus de disponibilidad. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →災害見舞金
さいがいみまいきん
saigaimimaikin
Ayuda por desastre
Término práctico: Ayuda por desastre. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →社宅補助
しゃたくほじょ
shatakuhojo
Subsidio de vivienda corporativa
Término práctico: Subsidio de vivienda corporativa. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →運転手当
うんてんてあて
untenteate
Plus por conducción
Término práctico: Plus por conducción. Útil para la vida cotidiana o laboral en Japón.
Ver ficha →